The wilting of cotton by Verticillium dahliae in Basilicata (Southern Italy) [Gossypium hirsutum L.]

英语. Symptoms of wilting and browning of vascular tissues caused by Verticillium dahliae Kleb. were observed in old cotton plants (Gossypium hirsutum L.) cultivated in experimental and commercial fields in Southern Italy (Basilicata). In this note we report the results of a research aimed at testing the pathogenicity of isolates of V. dahliae obtained from cotton and selecting cotton genotypes resistant to V. dahliae. The identification of the isolates of V. dahliae obtained from cotton was performed on the basis of morphological and cultural characters. The pathogenicity of 4 isolates of V. dahliae obtained from cotton was tested in greenhouse on cotton, kenaf (Hibiscus cannabinus L.) and tomato (Lycopersicon esculentum Mill.) plants in comparison with 2 isolates of the same pathogen isolated from kenaf and tomato. The resistance of 5 cotton genotypes was tested in greenhouse using the same isolates of V. dahliae. The results of this research showed that V. dahliae is the cause of the symptoms observed and that the pathogenicity of the isolates of V. dahliae tested was variable. Moreover, among the genotypes tested, a different susceptibility at V. dahliae was observed

意大利语. Sintomi di avvizzimento ed imbrunimento dei tessuti vascolari causati da Verticillium dahliae Kleb. sono stati osservati in piante adulte di cotone (Gossypium hirsutum L.) coltivate in Basilicata per scopi sperimentali e commerciali. Nel presente lavoro sono riportati i risultati di una ricerca eseguita allo scopo di saggiare la patogenicita' di isolati di V. dahliae provenienti da cotone e di selezionare genotipi di cotone resistenti a V. dahliae. L'identificazione degli isolati di V. dahliae ottenuti da cotone e' stata eseguita sulla base di caratteri morfologici e colturali. La patogenicita' di 4 isolati di V. dahliae ottenuti da cotone e di 2 isolati dello stesso patogeno provenienti da kenaf (Hibiscus cannabinus L.) e pomodoro (Lycopersicon esculentum Mill.) e' stata saggiata in serra su piante di cotone, kenaf e pomodoro. Gli stessi isolati di V. dahliae sono stati usati per saggiare in serra la resistenza di 5 genotipi di cotone. I risultati della ricerca hanno mostrato che V. dahliae e' responsabile degli episodi infettivi osservati ed evidenziato l'esistenza di una variabilita' patogenetica fra gli isolati di V. dahliae saggiati e di differenze di suscettibilita' fra i genotipi di cotone esaminati