Environmental pollution and endocrine disruption in fish. Vitellogenin in wild carps (Cyprinus carpio) from Campotto wetlands (FE) [Emilia-Romagna]
2003
Zaccaroni, A. | Stracciari, G.L. (Bologna Univ. (Italy). Dipartimento di Sanita Pubblica Veterinaria e Patologia Animale) | Gamberoni, M. | Parisini, P. (Bologna Univ. (Italy). Dipartimento di Morfofisiologia Veterinaria e Produzioni Animali)
英语. In this preliminary study, 12 adult carps (Cyprinus carpio) have been captured in Campotto and Bassarone (FE) wet lands, in order to evaluate endocrine disruptors compounds presence by means of plasma vitellogenin (VTG) levels. Only 1 out of 8 males showed high VTG levels (982 ng/ml). Thus it seems possible to exclude any endocrine disruption (ED) effect for 7 of the males considered, while a certain concern comes from the latter, showing levels 20-30 folds higher than other fishes. Despite the small number of animals, which does not allows definitive conclusions and taking into account the origin of waters collected in the basin, it is not possible to exclude that different activities existing in the zone could cause some ED in Campotto area
显示更多 [+] 显示较少 [-]意大利语. In questo studio preliminare, 12 esemplari adulti di carpa (Cyprinus carpio) sono stati catturati nelle valli di Campotto e Bassarone (FE), allo scopo di valutare la presenza di fattori ad azione di endocrine disruption (ED) in queste zone umide tramite la determinazione dei livelli di vitellogenina (VTG) plasmatica. Solo in un esemplare maschio si sono riscontrati valori elevati di VTG (982 ng/ml) e cio' sembra indicare che non si possa parlare di effetto di ED per 7 su 8 dei maschi considerati, mentre pare esserci un certo livello di dubbio per un esemplare, che mostra livelli 20-30 volte superiori rispetto agli altri pesci. Sebbene il numero ridotto di campioni non consenta di giungere a conclusioni definitive, non si puo' comunque escludere che, vista la provenienza delle acque raccolte nel bacino oggetto di studio, le diverse attivita' che insistono nel bacino possano essere causa di fenomeni di ED nell'area di Campotto
显示更多 [+] 显示较少 [-]