ABANDONED PLANTATIONS OF Hevea guianensis Aubl. IN NATURAL FOREST IN THE BRAZILIAN AMAZON: METHODS FOR REVITALIZATION | PLANTAS ABANDONADAS DE Hevea guianensis Aubl. EN EL BOSQUE NATURAL DE LA AMAZONIA BRASILEÑA: MÉTODOS DE REVITALIZACIÓN | PLANTIOS ABANDONADOS DE Hevea guianensis Aubl. NA FLORESTA NATURAL DA AMAZÔNIA BRASILEIRA: MÉTODOS PARA REVITALIZAÇÃO

英语. In the Tapajós National Forest, it is common practice to extract latex from rubber trees, and there are two large abandoned rubber plantations named Terra Rica and Seringal do Ponte, located in this conservation area. The objective of this research was to evaluate the dendrometric and silvicultural characteristics of the rubber trees as a way of providing subsidies for their reactivation. The data used were obtained from two 100% forest inventories, carried out in 2013 and 2018, and from a sampling to investigate the relationship of dendrometric, morphometric, and competition indices for tree diameters at 1.30 m above the soil, using the Pearson correlation index. 2,965 rubber trees were inventoried in 2013 and 2,927 in 2018, presenting a density of 97.9 trees.ha-1 and 96.6 trees.ha-1, respectively. There was a difference between the total height and stem height of the rubber trees between the inventories; in diameter, the rubber trees remained the same and, in general, there were no problems of plant health in the plantations. To maintain productivity in the current settlement conditions, it is necessary to not surpass a maximum amount of 130 trees.ha-1. Degree of insolation is one of the factors that affects latex production and rubber trees in abandoned plantations are predominantly shaded, suffer losses in panel quality and show high variability of the trees' diameters and heights. This suggests the need for thinning in the plantations in order to eliminate both trees that are thinner and that grow less, thus to favor the growth of the remaining rubber trees and elevate the production.KEYWORDS: Amazon, Conservation unit, Forest management.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. En el Bosque Nacional Tapajós, la práctica de extraer látex de caucho es común y existen dos grandes plantaciones abandonadas, llamadas Terra Rica y Seringal do Ponte, ubicadas en esta unidad de conservación. El objetivo de esta investigación fue evaluar las características dendrométricas y silvícolas de los árboles de caucho como una forma de otorgar subsidios para su reactivación. Los datos utilizados se obtuvieron de dos inventarios 100% forestales, realizados en 2013 y 2018, y en una muestra para investigar la relación de índices dendrométricos, morfométricos y de competencia para diámetros de árboles a 1,30 m sobre el suelo, utilizando el índice Correlación de Pearson. Se inventariaron 2.965 árboles de caucho en 2013 y 2.927 en 2018, con una densidad de 97,9 árboles.ha-1 y 96,6 árboles.ha-1, respectivamente. Hubo una diferencia entre la altura total y la altura del tallo de los árboles de caucho entre los inventarios; de diámetro, las plantaciones de caucho permanecen iguales y, en general, no hubo problemas fitosanitarios en las plantaciones. Para mantener la productividad en las condiciones poblacionales actuales, es necesario no superar una cantidad máxima de 130 árboles.ha-1. El grado de insolación es uno de los factores que incide en la producción de látex y los árboles de caucho en las plantaciones abandonadas son predominantemente sombreadas, sufren pérdidas en la calidad del panel y muestran alta variabilidad en los diámetros y alturas de los árboles. Esto sugiere la necesidad de raleo en las plantaciones, con el fin de eliminar tanto los árboles más delgados como los que crecen menos, favoreciendo el crecimiento de los árboles de caucho remanentes y aumentando la producción.PALABRAS CLAVES: Amazonia, Unidad de conservación, Manejo forestal.

葡萄牙语. Na Floresta Nacional do Tapajós é comum a prática da extração de látex de seringueira e existem dois grandes plantios abandonados,   denominados   Terra   Rica   e  Seringal   do   Ponte,localizados nessa unidade de conservação. O objetivo desta pesquisa foi avaliar  as características dendrométricas e silviculturais das seringueiras como forma de fornecer subsídios para sua reativação. Os dados utilizados foram obtidos em dois inventários florestais 100%, realizados em 2013 e 2018, e em uma amostragem para investigar a relação dos índices dendrométricos, morfométricos e de competição para diâmetros de árvores a 1,30 m acima do solo, utilizando o índice de correlação de Pearson. Foram inventariadas 2.965 seringueiras em 2013 e 2.927 em 2018, apresentando uma densidade de 97,9 árvores.ha-1 e 96,6 árvores.ha-1, respectivamente. Houve diferença entre a altura total e a altura do fuste das seringueiras entre os inventários; em diâmetro, os seringais permanecem iguais e, em geral, não houve problemas de fitossanidade nos plantios. Para manter a produtividade nas atuais condições do povoamento, é necessário não ultrapassar uma quantidade máxima de 130 árvores.ha-1. O grau de insolação é um dos fatores que afeta a produção de látex e as seringueiras em plantios abandonados são predominantemente sombreadas, sofrem perdas na qualidade do painel e mostram alta variabilidade dos diâmetros e alturas das árvores. Isso sugere a necessidade de desbaste nas plantações, a fim de eliminar tanto as árvores mais finas quanto as que crescem menos, favorecendo o crescimento das seringueiras restantes e elevando a produção. PALAVRAS-CHAVE: Amazônia, Unidade de conservação, Manejo florestal.