Investigaciones del INIFAP en manejo forestal y servicios ambientales de bosques templados mexicanos: evolución, logros y perspectivas

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Resumen El aprovechamiento maderable ha sido, históricamente, la actividad económica más relevante en el sector forestal mexicano; aunque la investigación gubernamental en el tema inició después de la creación del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales. Recientemente, la generación de servicios ambientales ha surgido como un nuevo campo de investigación. El objetivo fue analizar las aportaciones del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP) en la investigación científica sobre Manejo y Servicios Ambientales de bosques templados durante los últimos 35 años. Se realizó una revisión exhaustiva de publicaciones científicas nacionales e internacionales arbitradas, en las que investigadores del INIFAP tuvieron una participación relevante. Los resultados se analizaron en tres períodos definidos de desarrollo institucional y en concordancia con la estructura de los sistemas de investigación del INIFAP; en los cuales el Manejo Forestal incluye Biometría, Silvicultura y regímenes de Incendios; y en los Servicios Ambientales se integran: Captura de Carbono, Agua y estudios paleoclimáticos. Se observa un incremento de publicaciones en los dos temas durante el periodo más reciente, atribuible a una mayor disponibilidad de financiamiento a la investigación forestal y a la importancia actual de los bosques en la mitigación del cambio climático. La producción científica se concentró en revistas nacionales, sobresaliendo la revista institucional. La Biometría y Silvicultura son áreas de fortaleza del instituto y corroboran su papel pionero en este tipo de estudios en México; los paleoclimáticos presentan un crecimiento acelerado en el tercer período; en captura de carbono y recarga hídrica el crecimiento es moderado.

英语. Abstract Timber production has been historically the most relevant economic activity in the Mexican forestry sector, although governmental research on this matter started well after the creation of the Instituto Nacional de Investigaciones Forestales (National Institute of Forest Research). Recently, the generation of environmental services has emerged as a new field in forestry research. The aim of this study was to analyze the contribution of the Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP) (National Institute of Forestry, Agriculture and Livestock Research) (INIFAP) to the scientific investigation on forest management and environmental services of temperate forests during the last 35 years. An exhaustive review of forest scientific publications in peer-reviewed national and international journals, in which INIFAP researchers had a relevant participation was conducted. The results were analyzed in three defined periods of institutional development and according with the structure of INIFAP’s research programs, where Forest Management includes Biometrics, Silviculture and Fire regimes; while Environmental Services include Carbon Capture, Water and paleoclimatic studies. An increase in publications on the two topics is observed during the most recent period, attributable to a greater availability of financing for forest research and the current importance of forests in mitigating climate change. Scientific production was concentrated in national journals, with the institutional journal standing out. Biometrics and Forestry are areas of strength of the institute and confirm its pioneering role in this type of studies in Mexico. Paleoclimatic studies show accelerated growth in the third period; in carbon capture and hydric recharge, growth is moderate.