Uso de árboles nativos en áreas verdes urbanas: tendencias en el noreste de México

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Resumen El arbolado urbano incluye principalmente especies de origen introducido, aunque cada vez es más común el uso de árboles nativos tanto en México como en otras regiones del mundo. El objetivo principal de este estudio fue documentar el uso de taxones arbóreos en las áreas verdes urbanas del noreste de México. Específicamente, se plantearon las siguientes preguntas: ¿Existen cambios en el uso de especies? ¿A qué se deben esos cambios? ¿Cuál es la tendencia futura en el uso de especies? Para ello, se realizó una búsqueda en internet de artículos sobre el tema en los sitios: ISI Web of Knowledge, EBSCO, SCOPUS y Google académico. Los resultados indicaron que sí hubo cambios en los taxa utilizados. Se identificaron tres periodos: el primero de 1850 a 1980 en el cual se utilizaban, principalmente, especies introducidas como Fraxinus americana y Ligustrum lucidium; de 1980 a 2000, cuando se inicia el uso de taxones nativos como Quercus fusiformis; y del 2000 a la actualidad, en el que se consolida el empleo de especies nativas producidas en viveros locales como Ebenopsis ebano. Los aspectos que detonaron esos cambios fueron las experiencias con las heladas, la generación de evidencia por parte de los académicos, la consolidación de los viveristas en la región y la creación y gestión de la Asociación Mexicana de Arboricultura. La tendencia futura apunta hacia la reforestación de las áreas verdes urbanas del noreste de México con especies nativas.

英语. Abstract Urban trees mainly include species of introduced origin, although the use of native trees is increasingly common both in Mexico and in other regions of the world. The main objective of this study was to document the use of tree species in urban green areas in northeastern Mexico. Specifically, the following questions were raised: Are there changes in the use of species? What is the reason for these changes? What is the future trend in the use of species? In order to answer them, articles in web search engines were reviewed: ISI Web of Knowledge, EBSCO, SCOPUS, and Google Scholar. The results indicated that there were changes in the use of species. Three periods were identified: the first, from 1850 to 1980, when introduced species such as Fraxinus americana and Ligustrum lucidium were mainly used; from 1980 to 2000, when the use of native species such as Quercus fusiformis began; and from 2000 to the present, where the use of native species produced in local nurseries such as Ebenopsis ebano became established. The aspects that triggered these changes were the experiences with frosts, the generation of evidence by academics, the establishment of nurserymen in the region, and the creation and management of the Mexican Association of Arboriculture. The future trend in the use of species to reforest green urban areas is to preserve the native ones.