Región: escala de estudio y gestión del desarrollo social

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Resumen Objetivo: Establecer una aproximación teórico-conceptual que fundamente la acotación de una región como escala de estudio al interior de investigaciones enfocadas en temáticas de gestión del desarrollo social. Metodología: Análisis de diferentes vertientes teóricas que conciben la región desde perspectivas geográficas, sociológicas y económicas. Resultados: Propuesta de acotación de la categoría región como escala espacial de estudio y de gestión del desarrollo social. Limitaciones: La propuesta presentada no considera acotaciones de región desde perspectivas teóricas diferentes a las abordadas en la metodología. Conclusiones: La región constituye una escala apropiada para el estudio y la gestión del desarrollo social en dos sentidos; primero, desde una perspectiva epistemológica, al constituir un nivel de resolución espacial en el que pueden ser estudiados y analizados los procesos económicos, sociales y políticos; segundo, en un sentido ontológico, como una realidad geográfica que demanda ser comprendida en su complejidad para la planificación y gestión de su desarrollo.

英语. Abstract Objective: To establish a theoretical-conceptual approach that bases the delimitation of a region as a scale of study within research focused on social development management issues. Methodology: Analysis of different theoretical aspects that conceive the region from geographical, sociological and economic perspectives. Results: Proposal for the delimitation of the region category as a spatial scale for the study and management of social development. Limitations: The proposal presented does not consider region delimitations from other theoretical perspectives than those addressed in the methodology. Conclusions: The region constitutes an appropriate scale for the study and management of social development in two senses. First, from an epistemological perspective, by constituting a level of spatial resolution in which economic, social and political processes can be studied and analysed; second, in an ontological sense, as a geographical reality that demands to be understood in its complexity for the planning and management of its development.