Efecto alelopático de Metopium brownei y Viguiera dentata sobre Senna uniflora

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Resumen La alelopatía es un fenómeno biológico en el que las substancias químicas liberadas por una especie vegetal influyen directamente sobre el crecimiento y desarrollo de otra; por tanto, las especies alelopáticas pueden ser fuente natural de herbicidas. Se ha demostrado que Metopium brownei y Viguiera dentata tienen un efecto inhibidor sobre plantas y microorganismos. El presente trabajo tuvo como objetivo determinar el efecto supresor de diferentes dosis de extractos crudos de M. brownei y V. dentata sobre la germinación in vitro de una arvense tropical (Senna uniflora) y Raphanus sativus, una especie altamente sensible a aleloquímicos. Se demostró que los extractos acuosos de frutos de M. brownei aplicados a dosis tan bajas como de 0.5% suprimieron la germinación de la arvense S. uniflora al 100%. Los extractos etanólicos de ambas especies demostraron un efecto inhibitorio de la germinación de semillas de S. uniflora en concentraciones de 8% o superiores. Por otra parte, los extractos acuosos de flores de V. dentata fueron los más efectivos en inhibir la germinación de semillas de R. sativus al aplicarse en dosis superiores al 15%. De acuerdo con los resultados obtenidos en el presente trabajo se concluye que V. dentata tiene un fuerte efecto alelopático sobre S. uniflora cuando se emplea en extractos etanólicos y acuosos, por lo que puede emplearse como bioherbicida para el control de la arvense en cultivos tropicales.

英语. Abstract Allelopathy is a biological phenomenon in which chemicals released by one plant species directly influence the growth and development of another; therefore, allelopathic species can be a natural source of herbicides. Metopium brownei and Viguiera dentata have been shown to have an inhibitory effect on plants and microorganisms. The present work aimed to determine the suppressive effect of different doses of crude extracts of M. brownei and V. dentata on the in vitro germination of a tropical weed (Senna uniflora) and Raphanus sativus, a species highly sensitive to allelochemicals. It was shown that aqueous extracts of M. brownei fruits applied at doses as low as 0.5% suppressed the germination of the weed S. uniflora by 100%. The ethanolic extracts of both species demonstrated an inhibitory effect on the germination of S. uniflora seeds at concentrations of 8% or higher. On the other hand, aqueous extracts of V. dentata flowers were the most effective in inhibiting the germination of R. sativus seeds when applied in doses higher than 15%. According to the results obtained in the present work, it is concluded that V. dentata has a strong allelopathic effect on S. uniflora when used in ethanolic and aqueous extracts, so it can be used as a bioherbicide for the control of the weed in tropical crops.