BIOLOGÍA DE Peridroma saucia (LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE: NOCTUINAE) EN FLORES CULTIVADAS DEL HÍBRIDO COMERCIAL DE Alstroemeria spp.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Peridroma saucia ocasiona graves daños a los cultivos de flores de exportación en Colombia. Su manejo integrado requiere información básica y local sobre su biología. En este trabajo se lleva a cabo el seguimiento de su ciclo de vida en plantas de astromelia bajo dos tipos de condiciones de temperatura (°C) y humedad relativa (HR), controladas en fitotrón ( 23,72 °C y 82,93 % HR) y en invernadero ( 17,72 °C y 65,26 % HR). Asimismo se describen los diferentes estados de desarrollo de la especie y algunos de sus aspectos etológicos. Los periodos de duración en días respectivamente para fitotrón e invernadero son: huevo 5 y 8 días, larva, 25,1 +/- 1,34 y 41,26 +/- 1,88, pupa 15 +/- 1,66 y 29,7 +/- 2,01, adulto 18,6 días (rango 20) para la hembra y 14,69 (rango 14) para el macho (ambos en invernadero); el ciclo total en invernadero abarca una duración de 97,56 días para las hembras, y para los machos 93,65. La especie presenta seis ínstares larvales bajo las dos condiciones ambientales consideradas. El factor de crecimiento de las cápsulas cefálicas es de 0,6 en cada uno de los ínstares. En este estudio también se registran las dimensiones de longitud y amplitud de las larvas en cada uno de sus ínstares.

英语. Peridroma saucia is an harmful pest of flowers cut for exportation from Colombia . Its integrated management requires basic local information about its biology. In the present work its life cycle on Alstroemeria spp was followed under two different temperature (°C) and relative humidity (RH) environments: the conditions 23,.72 °C and 82,93 % HR were maintained in a phitotron and those of 17,72 °C and 65,26 % RH were maintained in a greenhouse. Likewise, we describe the different developmental stages of the pest as well as some behavioral aspects. The duration of the periods in days for the phitotron and greenhouse were respectively: eggs 5 and 8 days, larva 25,.1 +/- 1,34 and 41,26 +/- 1,88 days, pupa 15 +/- 1.66 and 29,7 +/- 2,.01 days, adults 18,6 days (range of 20) for females and 14,69 days (range of 14) for males (both in the greenhouse); the total cycle in the greenhouse required 97,56 days for females, and 93,65 days for males. The species presented six larval instars under both of the environmental conditions. A 0,6 growthcephalic factor was found for each one of the larval instars. This study also registered length and width dimensions of the larvae within each instars.