Achievements of the Federal Scientific Center "All-Russian Institute of Forages V.R. Williams" in the study of fodder plants | Достижения ФНЦ "ВИК имени В.Р. Вильямса" в изучении кормовых растений

英语. V.R. Williams Federal Scientific Center for Feed Production and Agroecology (VIC) is the largest scientific and methodological, research, intellectual center, which concentrates scientific knowledge, skills, and abilities related to the cultivation of forage plants. The institution was established in 1922. The Strategic directions of VIC research for more than a century of activity are the selection and seed production of fodder plants; meadow fodder production; field fodder production; development of technologies for procurement, storage and use of feeds. The State Register of Breeding Achievements Approved for Use in the Russian Federation includes 227 varieties of forage crops (24% of the total number of forage crops in Russia) bred by the VIC, 57 varieties are zoned to all regions. Profound fundamental research is being carried out on meadow ecosystems, ontogeny of meadow grasses, and grassland technologies are being developed. Effective technologies for the restoration of degraded arid pastures and saline lands based on ecologically specialized plant species with extremely high salinity and drought resistance have been developed and put into practice. The total gene pool of halophytes and arid plants includes more than 1200 samples of 25 species. The result of bioresource and breeding work was the creation of 20 new varieties of drought-resistant fodder halophytes for arid territories from the Chenopodiaceae, Tamaricaceae, Fabaceae, Asteraceae, Poaceae families. The VIC scientists developed the scientific foundations of arable fodder cropping. Fodder crop rotations are the most important means of increasing the productivity of arable land, controlling drought, erosion and soil dehumification. Perennial grasses on arable land protect from droughts, restore and maintain soil fertility. Experimental data on the preservative effectiveness of compositions of experimental enzyme multisystems in combination with bacterial preparations have been obtained.

俄语. Федеральный научный центр кормопроизводства и агроэкологии имени В.Р. Вильямса (ВИК) – крупнейший научно-методический, исследовательский, интеллектуальный центр, в котором сосредоточены научные знания, навыки, умения, связанные с выращиванием кормовых растений. Учреждение было создано в 1922 г. Стратегические направления исследований ВИК за более чем столетний период деятельности – селекция и семеноводство кормовых растений; луговое и полевое кормопроизводство; разработка технологий заготовки, хранения и использования кормов. В Государственный реестр селекционных достижений, допущенных к использованию в Российской Федерации, включено 227 сортов кормовых культур (24% общей численности кормовых культур России) селекции ВИК, 57 сортов районированы на все регионы. Осуществляются глубокие фундаментальные исследования луговых экосистем, онтогенеза луговых трав, разрабатываются технологии луговодства. Разработаны и освоены на практике эффективные технологии восстановления деградированных аридных пастбищ и засоленных земель на основе экологически специализированных видов растений с предельно высокой устойчивостью к засолению и засухоустойчивостью. Общий генофонд галофитов и аридных растений включает в себя более 1200 образцов 25 видов. Результатом биоресурсной и селекционной работы стало создание 20 новых сортов засухоустойчивых кормовых галофитов для аридных территорий из семейств Chenopodiaceae, Tamaricaceae, Fabaceae, Asteraceae, Poaceae. Учеными ВИК разработаны научные основы полевого кормопроизводства. Кормовые севообороты − важнейшее средство повышения продуктивности пашни, борьбы с засухой, эрозией и дегумификацией почв. Многолетние травы на пашне защищают от засух, восстанавливают и поддерживают плодородие почвы. Получены экспериментальные данные по консервирующей эффективности композиций экспериментальных ферментных мультисистем в сочетании с бактериальными препаратами.