Advantages of quinoa-legume intercrops for the nitrogen availability and the biological regulation of weed species | Intérêt d’une légumineuse associée au quinoa dans la fourniture d’azote et la régulation biologique des adventices

Le fonds Pascal du ministère de la Culture et de la Communication soutien à l'interprétation doit permettre aux chercheurs de communiquer en langue française le résultat de leurs travaux EA ECOLDUR CT ?

National audience

英语. Few scientific and technical knowledges exist on nitrogen fertilization modalities and weeding practices of Quinoa in France. Legumes as intercrops could provide ecosystem services for nitrogen fixation and for competition against weed species. This study aims at revealing that legumes can compet with weed species, and that N-rhizodeposition, N-transfer between plants can occurs. The study was a factorial experiment in greenhouse, in trays and rhizotrons, with Quinoa (crop, sown at 48 pl/m²), Trifolium repens (legume, sown at 97 pl/m²) and Ambrosia artemisiifolia (weed, sown at 21 pl/m²). The results showed that intercropping clover reduced the biomass of Quinoa without decreasing its yield, with or without weed species. Rageweed did not compet the Quinoa and the addition of clover did not reduce the biomass of Ambrosia. N-transfers occurred. Atmospheric nitrogen has been fixed by legumes and transfered to other plants. Even if legumes seemed to not compet weed species, their ecosystem service in nitrogen fixation has been demonstrated here for the Quinoa.

法语. Peu de connaissances scientifiques et techniques existent sur les modalités de fertilisation azotée et de désherbage du quinoa en France. Les légumineuses fournissent des services écosystémiques pour la fourniture d’azote (fixation) et la compétition vis-à-vis des adventices. Cette étude vise à démontrer le potentiel des légumineuses dans la régulation biologique des adventices, et dans les processus de rhizodéposition, de transfert d’azote, via une expérimentation factorielle en serre, en bacs et en rhizotron sur le trio quinoa (culture, semé à 48 pl./m²), trèfle blanc (légumineuse, semé à 97 pl./m²), ambroisie (adventice, semé à 21 pl./m²). Les résultats montrent qu’associer un trèfle au quinoa réduit sa biomasse végétative sans affecter son rendement, avec ou sans adventice. L’ambroisie ne créé pas de compétition au quinoa, et le trèfle ne contribue pas à réduire la biomasse de l’ambroisie. Il y a des transferts d’azote atmosphérique fixé par les légumineuses, vers les plantes non légumineuses. Même si les légumineuses ne semblent pas faire de compétition aux adventices, leur service pour la gestion de la fertilisation du quinoa est démontré.