Incidence of oat scab in 2013 and pathogenicity of Fusarium sporotrichioides Sherb. to selected cultivars | Występowanie fuzariozy wiech owsa w 2013 roku oraz szkodliwość Fusarium sporotrichioides Sherb. dla wybranych odmian

英语. The incidence of panicles with scab symptoms was assessed in 12 oat cultivars in the fields of Strzelce Plant Breeding Company IHAR group in 2013. The mycological analysis of grain and chaff separated from panicles with disease symptoms was made in the laboratory using a mineral medium. The percentage of panicles with scab symptoms ranged from 0.25% to 2.0%. The species Fusarium culmorum and F. poae were the main causal agents of Fusarium oat scab. Fusarium sporotrichioides and F. oxysporum were also isolated from infected kernels. A study of pathogenicity of F. sporotrichioides to oat was carried out in the experimental plots in Zamość region (southeastern Poland). Oat panicles were inoculated during flowering. The infectious material was a suspension of conidia of F. sporotrichioides no. 88 with a density of 5 × 105 spores per 1 ml. The pathogenicity of F. sporotrichioides to analyzed oat genotypes was determined on the basis of the reduction in the number of kernels per panicle, kernels yield from 40 panicles (4 × 10 panicles) and 1000 kernels weight. The reduction in the number of kernels in panicle as a result of inoculation of panicles with F. sporotrichioides ranged from 0.5% (Arden) to 75.1% (Contender). In the case of cv. Arden the reduction in kernels yield was not detected and in the case of other cultivars it ranged from 24.0% (Komfort) to 79.5% (Contender). The reduction in 1000 kernels weight ranged from 0.1% (Arden) to 22.6% (Flämingsgold).

抛光. W 2013 roku na polach Hodowli Roślin Strzelce, Sp. z o.o., grupa IHAR określono udział wiech z objawami fuzariozy dla 12 odmian owsa. W laboratorium przeprowadzono analizę mykologiczną ziarniaków i plew pochodzących z wiech z objawami chorobowymi z wykorzystaniem pożywki mineralnej. Procent wiech z objawami fuzariozy wahał się od 0,25% do 2,0%. Za główną przyczynę fuzariozy wiech owsa uznano gatunki Fusarium culmorum i F. poae. Ponadto z porażonych ziarniaków uzyskiwano gatunki F. sporotrichioides i F. oxysporum. Badania szkodliwości F. sporotrichioides dla owsa przeprowadzono w 2013 roku na polach doświadczalnych w okolicach Zamościa, na podstawie ścisłego doświadczenia polowego ze sztucznym zakażaniem wiech w fazie kwitnienia. Materiał infekcyjny stanowiła zawiesina zarodników F. sporotrichioides nr 88 o zagęszczeniu 5 × 105 × 1 ml-1. Szkodliwość F. sporotrichioides dla analizowanych odmian owsa określano na podstawie ubytku liczby ziarniaków w wiesze, plonu ziarna z 40 wiech (4×10 wiech) oraz masy 1000 ziaren. Ubytek liczby ziarniaków w wiesze, w wyniku sztucznego zakażania przez F. sporotrichioides wynosił od 0,5% (Arden) do 75,1% (Contender). W przypadku odmiany Arden nie zanotowano ubytku plonu ziarna w wyniku inokulacji wiech przez F. sporotrichioides, zaś u pozostałych odmian redukcja plonu ziarna wynosiła od 24,0% (Komfort) do 79,5% (Contender). Natomiast obniżka MTZ wynosiła od 0,1% (Arden) do 22,6% (Flämingsgold).