Transformation of agriculture in the region | Трансформация в сельском хозяйстве региона

英语. Within the framework of the previously classified periods of transformation in the structure of agricultural investments (1995-2005, 2006-2013 and 2014-2020), the impact of the structural transformation of agricultural investments on the economic indicators of agricultural production in the Leningrad and Penza regions was assessed to identify regional differences. Based on the data of the Russian Federal State Statistics Service for 1995-2020, the growth rates and average growth rates in the transformation periods are calculated. It is established that there are regional differences in the average growth rates in the periods of transformation. The grouping of indicators was carried out within the period of raised money predominance. At the first group, synchronous growth of the average rate in two regions for livestock and poultry production for slaughter, egg production, potato crop acreage and gross harvest. The second group includes a synchronous milk production decline in these regions. The third group of indicators has asynchronous dynamics; it is represented by average winter wheat acreage. This index decreased in the Penza region and increased in the Leningrad region. Asynchrony is manifested by a decrease in the average growth rate of agricultural and livestock production, spring wheat crop area in the Penza region; and growth of grain and leguminous crop areas, as well as the gross harvest of vegetables in the Leningrad region. The fourth group is represented by indicators whose average rates do not show a reaction to periods of transformation in the Leningrad region (agricultural and animal products areas of spring wheat and vegetable crops) and in the Penza region (sown areas of agricultural crops, cereals and legumes and gross vegetable harvest). During the period of the raised money acquisition, the transformation efficiency is manifested in the Leningrad region by an increase in the average yield rate for potatoes and vegetables, and in the Penza region – for winter and spring wheat, potatoes, sugar beet and sunflower seeds.

俄语. В рамках ранее выделенных периодов трансформации структуры капиталовложений сельского хозяйства (1995-2005 гг., 2006-2013 гг. и 2014-2020 гг.) проведена оценка влияния структурной трансформации капиталовложений сельского хозяйства на экономические показатели с.-х. производства Ленинградской и Пензенской областей с целью выявления региональных различий. На основе данных Росстата за 1995-2020 гг. рассчитаны темпы роста и средние темпы роста в периодах трансформации. Выявлены региональные различия по средним темпам роста в периодах трансформации. Проведена группировка показателей в рамках периода преобладания привлеченных средств. Первая группа представлена синхронным ростом среднего темпа в двух регионах по производству скота и птицы на убой, производству яиц, посевных площадей картофеля и его валового сбора. Вторая группа включает в себя синхронный спад в данных областях по производству молока. Третья группа показателей с асинхронной динамикой представлена снижением среднего темпа посевных площадей озимой пшеницы в Пензенской области и ростом - в Ленинградской области. Асинхронность проявляется снижением среднего темпа роста продукции сельского хозяйства и животноводства, посевных площадей яровой пшеницы в Пензенской области и ростом - для посевных площадей зерновых и зернобобовых культур, а также валового сбора овощей в Ленинградской области. Четвертая группа представлена показателями, средние темпы которых не проявляют реакции на периоды трансформации в Ленинградской области (продукция сельского хозяйства и животноводства, посевные площади яровой пшеницы и овощей) и в Пензенской области (посевные площади сельскохозяйственных культур, зерновых и зернобобовых культур и валового сбора овощей). Эффективность трансформации проявляется в период преобладания привлеченных средств ростом среднего темпа для урожайности в Ленинградской области по картофелю и овощам, а в Пензенской области - озимой и яровой пшеницы, картофеля, сахарной свеклы и семян подсолнечника.