Identification and biorational management of thrips (Vaccinium corymbosum L.) in Nayarit, Mexico.

英语. ABSTRACT This research aimed to morphologically identify the thrips associated with blueberry cultivation in the municipalities of Xalisco and Tepic, Nayarit; Also, biorational insecticides were evaluated for their management. During 2022, thrips were captured directly in the crop with the knockdown technique. Insecticides were applied with 5 L manual sprayers, 8-lb pressure, and a full cone nozzle extension. Five applications were made at 15 days intervals. In Xalisco, eight species of thrips were recorded, while in Tepic only Scirtothrips dorsalis was registered, which predominated in both properties. Formulated products based on cinnamon extract, garlic, azadirachtin, mustard, a regional control Spintor® (Spinosad), and an absolute control (water) were evaluated individually. The cinnamon extract was the most effective biorational with 73.5 % control, while the mustard extract obtained 32.44 % being the least effective. The previous results show that the thrips fauna in the blueberry crop is diverse and is mostly represented by S. dorsalis, which is a pest species of this crop in other producing states, in addition, biorational products were found with the potential to be incorporated in an integrated thrips management program.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. RESUMEN El objetivo de la investigación fue identificar morfológicamente los trips asociados al cultivo de arándanos en los municipios de Xalisco y Tepic, Nayarit; además de evaluar insecticidas biorracionales para su manejo. Durante el año 2022, se capturaron trips con la técnica de derribo directamente en el cultivo. Los insecticidas se aplicaron con aspersores manuales de 5 L, de 8 lb de presión y extensión con boquilla de cono lleno. Se realizaron cinco aplicaciones con intervalos de 15 días. En Xalisco se registraron ocho especies de trips, mientras que en Tepic se registró a Scirtothrips dorsalis, misma que predominó en ambos municipios. Se evaluaron individualmente productos formulados a base de extracto de canela, ajo, azadiractina, mostaza, un testigo regional Spintor® (Spinosad) y un testigo absoluto (agua). El extracto de canela fue el biorracional más efectivo con 73.5 % de control, mientras que el extracto de mostaza obtuvo un 32.44 % siendo el menos efectivo. Los resultados demuestran que la fauna de trips en el cultivo de arándano es diversa, mayormente representada por S. dorsalis la cual es una especie plaga de este cultivo en otros estados productores, además, se encontraron productos biorracionales con potencial para ser incorporados en un programa de manejo integrado de trips. Estos resultados sientan las bases para tener más herramientas para el manejo de estas especies plaga en el cultivo de arándano.