Agronomic response of cowpea cultivars [Vigna unguiculata (L.) Walp.] in San Juan y Martínez, Cuba | Respuesta agronómica de cultivares de frijol caupí [Vigna unguiculata (L.) Walp.] en San Juan y Martínez, Cuba

英语. Cowpea bean [Vigna unguiculata (L.) Walp.] is an important grain legume with agronomic and productive potential under edaphoclimatic conditions in Cuba, but little known and studied in agroecosystems of Pinar del Río. In “San Juan y Martínez” municipality, four cowpea cultivars were established ('INIFAT 93', 'INIFAT 94', 'IPA 206' and 'TITÁN') with the aim of evaluating their growth and yield. The sowing was carried out in spring (04/02/2019), at a frame of 0.60 x 0.15-0.20 m, in a leached Yellowish Ferrallitic soil dedicated to the cultivation of tobacco (Nicotiana tabacum L.). A randomized block experimental design with four treatments (cultivars) and four replicates was used. Higher biological productivity and agricultural yield were obtained in the cultivars 'TITÁN' and 'INIFAT 94', which exceeded more than 32 % the production of 'INIFAT 93', although this reached a harvest index higher than 50 % and all expressed indices of vain pods less than 30 %. The increase in the number of pods with shorter length and greater mass of grains per pod enhanced crop yield. The results suggest the use of 'INIFAT 94' and 'TITÁN' in the production of grains in tobacco agroecosystems of Pinar del Río, but different spatial and temporal arrangements must be studied, the contribution of biomass to the soil, the incidence of pests, among other aspects with influence on the productivity and sustainability of the crop.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. El frijol caupí [Vigna unguiculata (L.) Walp.] es una importante leguminosa de grano con potencialidades agronómicas y productivas en condiciones edafoclimáticas de Cuba, pero poco conocido y estudiado en agroecosistemas de Pinar del Río. En la localidad “San Juan y Martínez”, se establecieron cuatro cultivares de frijol caupí (‘INIFAT 93’, ‘INIFAT 94’, ‘IPA 206’ y ‘TITÁN’) con el objetivo de evaluar su crecimiento y rendimiento. La siembra se realizó en primavera (02/04/2019), a un marco de 0,60 x 0,15-0,20 m, en un suelo Ferralítico Amarillento Lixiviado dedicado al cultivo del tabaco (Nicotiana tabacum L.). Se empleó un diseño experimental de bloques al azar con cuatro tratamientos (cultivares) y cuatro réplicas. Se obtuvo mayor productividad biológica y rendimiento agrícola en los cultivares ‘TITÁN’ e ‘INIFAT 94’, los que excedieron más de 32 % la producción del cultivar ‘INIFAT 93’, aunque este alcanzó un índice de cosecha superior a 50 % y todos expresaron índices de vainas vanas inferiores a 30 %. El incremento del número de vainas con menor longitud y mayor masa de granos por vaina favorecieron el rendimiento del cultivo. Los resultados sugieren la utilización de los cultivares ‘INIFAT 94’ y ‘TITÁN’ en la producción de granos en agroecosistemas tabacaleros de Pinar del Río, aunque se deben estudiar diferentes arreglos espaciales y temporales, el aporte de la biomasa al suelo, la incidencia de plagas, entre otros aspectos, con influencia en la productividad y sostenibilidad del cultivo.