Influência de diferentes substratos e níveis de radiação no crescimento de Carapichea ipecacuanha (ipecacuanha)

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Introdução: A ipecacuanha (Carapichea ipecacuanha (Brot) L Andersson.) encontra-se na lista de espécies ameaçadas de erosão genética ou em vias de extinção devido a seu extrativismo descontrolado, levado pelo grande potencial econômico de seus compostos alcaloides emetina e cefalina. A maioria do material vegetal utilizado é proveniente da extração realizada em plantas de ipeca oriundas de áreas sombreadas de matas nativas. Apesar de sua importância, poucos são os trabalhos para compreensão de seus mecanismos de crescimento visando a sua produção de forma sustentável e assim proporcionar a conservação dessa espécie, e mesmo o seu repovoamento em áreas adequadas a suas exigências fisiológicas. Objetivo: Avaliar a resposta do crescimento da ipeca submetida a diferentes composições de substrato e níveis de sombreamento. Métodos: O estudo foi conduzido no Campus Gragoatá, da Universidade Federal Fluminense, município de Niterói, RJ. Foram conduzidos ensaios de crescimento em diferentes substratos, ou seja, terra preta; terra preta mais Bokashi®; terra preta mais Bokashi® mais areia; terra preta mais areia; e diferentes níveis de sombreamento, 50%, 70% e 90%. Resultados: Em relação ao crescimento, medido entre os meses de maio a outubro, as plantas em sombreamento de 50% apresentaram respostas mais positivas em relação aos sombreamentos de 70% e 90%. Entretanto, entre os meses de novembro de 2014 a janeiro de 2015, as plantas sob 50% de sombreamento apresentaram os sintomas do excesso de luminosidade, indicando que nesse período as plantas necessitam de um sombreamento maior. Conclusão: O crescimento diferenciado da ipeca de acordo com os diferentes tratamentos está relacionado à adaptação da planta à temperatura, que influenciou diretamente sobre o crescimento e desenvolvimento da espécie, assim como o substrato e o nível de sombreamento.