Densidades de siembra de dos variedades comerciales de crisantemo, Chrysantemum morifolium Ramat en Piendamo (Cauca)

英语. The behavior and agricultural characteristics of two kinds of Chrysanthemum (White Marble and Yellow Polaris) were evaluated in terms of yield and quality of the product. Two different kinds of planting systems were applied (single stem and pinched stem). The experimental design in randomized whole blocks for each variety and system including four density treatments (80, 90, 110 and 115 sterns per 1.05 m2) was repeated six times. The experimental unit was of 2.10 m2; 1.26 m2 were harvested. A strong discrepancy between the quantity and quality of the product was observed. The highest yields were obtained with densities of 110 and 115 stems per 1.05 m2. However, the experimental units dis not always met both requirements of a diameter greater than seven cm and three or more marketable flowers per stem. If maximizing production of acceptable bunches is taken as a decision variable, a density of 90 sterns per 1.05 m2 with a 3/3/2/2/2/3/3 arrangement with pinched stern for Yellow Polar is seems a better alternative. As for White Marble, it would be better to have 80 stems per 1.05 m2 with a 3/2/2/2/2/2/3 arrangement in the single stem, but the probability of acceptance is only 0.666. In addition, White Marble showed more susceptibility to dwarfism.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Se evaluó el comportamiento y características agronómicas asociadas con el rendimiento y la calidad del producto en las variedades White Marble y Yellow Polaris, en los sistemas de tallo único y tallo despuntado. El diseño experimental de bloques completos al azar para cada variedad y sistema incluía cuatro tratamientos de densidad (80, 90, 110 Y 115 tallos por 1.05 m2), con seis repeticiones. La unidad experimental fue de 2.10 m2, cosechando 1. 26m2(1.05 x 1.20). Se observó marcado antagonismo entre la cantidad y la calidad del producto comercial. Los mayores rendimientos se obtuvieron con densidades de 110 y 115 tallos por 1.05 m2, pero no siempre la producción cumplía con los requisitos de diámetro de la flor mayor de siete cm y tres ó más flores comerciales por tallo. Tomando como criterio de decisión maximizar la producción de ramos aceptables, se considera como mejor alternativa en la variedad Yellow Polaris la densidad de 90 tallos por 1.05 m2 en un arreglo 3/3/2/2/2/3/3 y con el sistema de tallo despuntado. Para White Marble sería preferible 80 tallos por 1_05 m2, con un arreglo 3/2/2/2/2/2/3 en el sistema de tallo único; pero la probabilidad de aceptación fue de sólo 0.666 y además presentó más susceptibilidad al enanismo.