Ecological and biological features of the selected forms of checker tree for successful targeted introduction and reintroduction into the ecological network of Ukraine | ЕКОЛОГО-БІОЛОГІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ВІДІБРАНИХ ФОРМ БЕРЕКИ ЛІКАРСЬКОЇ ДЛЯ УСПІШНОЇ АДРЕСНОЇ ІНТРОДУКЦІЇ ТА РЕІНТРОДУКЦІЇ В ЕКОМЕРЕЖУ УКРАЇНИ

英语. The study considers the issues of introduction and reintroduction of the Red Book species of checker tree in the system of decorative gardening, forest protection, and forest ecosystems. That is why the purpose of the study was to monitor the green corridors of rural and urban ecosystems of the forest-steppe zone of Ukraine, to investigate and select the best forms of checker tree in terms of morphological characteristics and physiological properties for promising areas of distribution and conservation in the form of pure and mixed plantings. The following methods were used in the research: route, field, biometric, laboratory, comparative analysis, mathematical and statistical. New forms of checker tree were introduced, studied in in situ and ex situ conditions, and selected for the prospects of their further introduction and reintroduction into the ecological network of Ukraine and conservation to activate trophic, phoric, and other types of biotic interactions in a single territorial ecosystem. Sparsely distributed biotypes of Torminalis glaberrima (Gand.) Sennikov & Kurtto f. Intermedia Kossetz were found in the zone of green corridors of rural and urban ecosystems of the forest-steppe zone of Ukraine. Some specimens of these biotypes were identified as valuable material for introduction into the system of fruit and ornamental gardening, including parks and monuments of landscape art, as well as natural monuments, protected tracts, sanctuaries and reserves of pure and mixed plantings, alleys, forest reclamation strips, etc. It was established that the elements of originality of the selected forms of checker tree – Eva, Podolianochka and Slavka – are the specificity of the crown shape, which determines the level of productivity, small and medium growth force, normal reaction to pruning (which affects the size and yield of fruits), high degree of flowering (60-80%), increased fruit size (diameter of more than 2 cm), increased fruit weight (1.8-2.1 g), increased number of fruits on the stem (≥20 units), a pleasant and harmonious taste of fruits, high quality of fruits, lack of periodicity in fruiting in nature and in culture, high xenogamy (69-75%), high yield of fruits from the plant, increased winter hardiness (7.5 pt.), high drought resistance (8 pt.) and resistance to pests, including pear leaf blister mite (7-9 pt.). The findings can be used in the future to replenish pure and mixed plantings in the ecological network of Ukraine

乌克兰. В статті розглянуто проблематику щодо інтродукції і реінтродукції червонокнижного виду береки лікарської в систему декоративного садівництва та лісозахисних і лісових екосистем. Саме тому метою роботи було провести моніторинг зелених коридорів сільських і міських екосистем лісостепової зони України, дослідити та відібрати кращі за морфологічними ознаками і фізіологічними властивостями форми береки лікарської для перспективних напрямів поширення і збереження у вигляді чистих і мішаних насаджень. У наукових дослідженнях застосовано такі методи: маршрутний, польовий, біометричний, лабораторний, порівняльного аналізу, математично-статистичний. В процесі виконання роботи інтродуковано, вивчено в умовах in sity та ex sity та відібрано нові форми береки лікарської для перспектив подальшої їх інтродукції та реінтродукції в екомережу України та збереження для активації трофічних, форичних та інших типів біотичних взаємодій в єдиній територіальній екосистемі. У зоні зелених коридорів сільських і міських екосистем лісостепової зони України виявлено малопоширені біотипи Torminalis glaberrima (Gand.) Sennikov & Kurtto f. Intermedia Kossetz. Деякі екземпляри цих біотипів визначено як цінний матеріал для введення в систему плодового і декоративного садівництва, включаючи парки-пам’ятки садово-паркового мистецтва, а також пам’ятники природи, заповідні урочища, заказники і заповідники чистих і мішаних насаджень, алеї, лісомеліоративні смуги, тощо. Встановлено, що елементами новизни відібраних форм береки лікарської Єва, Подоляночка і Славка є особливість форми крони, яка визначає рівень продуктивності, мала і середня сила росту, нормальна реакція на формуючу обрізку (що впливає на крупність і урожайність плодів), висока ступінь цвітіння (60-80 %), крупно плідність (діаметр плоду понад 2 см), підвищена маса плоду (1,8-2,1 г), висока кількість плодів на суплідді (≥20 шт.), приємно-гармонійний смак плодів, висока якість плодів, відсутність періодичності в плодоношення в природі і в культурі, висока ксеногамія (69-75 %), висока урожайність плодів з рослини, підвищена зимостійкість (7,5 б.), висока посухостійкість (8 б.) і стійкість до шкідників, у т. ч. грушевого кліщика (7-9 б.). Результати досліджень можуть бути використані в перспективі поповнення чистих і мішаних насаджень екологічної мережі України