Descripción morfológica de gónadas y células sexuales de dos especies de ranas cubanas del géneroEleutherodactylus (Anura: Eleutherodactylidae) | Morphological description of gonads and sexual cells in two species of Cuban frogs of genus Eleutherodactylus (Anura: Eleutherodactylidae)

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. El género Eleutherodactylus posee un 98% de endemismo en Cuba. Son mu-chas las interrogantes sobre la biología reproductiva de las especies que locomponen, por lo que nuestro objetivo es describir la morfología de las gó-nadas y de las células sexuales a través de microscopía clásica y electrónicade trasmisión de dos especies del género Eleutherodactylus goini y E. zugi.Las especies fueron recolectadas en la provincia de Pinar del Río y procesa-das a través de métodos de histología para microscopia óptica y electrónicade transmisión. Los resultados obtenidos muestran que las hembras carecende pigmentación en los ovarios, el citoplasma es homogéneo en cada esta-dio de desarrollo folicular y los ovocitos previtelogénicos presentaron nume-rosos nucléolos. En el caso de los machos se observó una túnica albugíneapigmentada en E. zugi y transparente en E. goini, lo que puede deberse aque a pesar de ser una especie que habita en la hojarasca de zonas bosco-sas, realiza vocalizaciones durante el día en busca de pareja. El desarrolloespermatogénico es por cistos, donde los espermatocitos primarios eran lascélulas más grandes. En los espermatozoides maduros se observó una ultra-estructura semejante en ambas especies: ausencia de perforatorio y conosubacrosómico, cuello corto solo visible al Microscopio Electrónico de Trans-misión, microtúbulos del axonema sin brazos de dineína y una membranaondulante como estructura accesoria de la cola

英语. The genus Eleutherodactylus possesses 98% of endemism in Cuba. There aremany questions about the reproductive biology of the species that composeit, so our aim is to describe the morphology of the gonads and sexual cellsthrough classical and transmission electron microscopy of two species of thegenus Eleutherodactylus goini and E . zugi. The species were collected in the province of Pinar del Río and processed by histological methods for optical and transmission electron microscopy.The results show that females lack of pigmentation in the ovaries, the cytoplasm is homogeneous at each stage of follicular development and presented numerous nucleoli of oocytes. For males, the tunica albuginea was pigmented in E. zugi and transparent in E. goini, which may be because E. zugi despite being woodland litter specie makes vocalizations during the day for mates. Spermatogenic development is by cysts where primary spermatocytes were larger cells. In such a mature spermatozoa was observed the same ultrastructure in both species: no perforatorium and subacrosomal cone, short neck only visible by Transmission Electron Microscope, axoneme microtubules without dynein arms, an undulating membrane as accessory structure of the tail.