Claves ilustradas para la clasificación de los anfípodos (Crustacea, Peracarida) de Cuba: | Illustrated keys for the classification of Cuban amphipods (Crustacea, Peracarida):

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Los anfípodos constituyen uno de los grupos de crustáceos peracáridos más importantes, tanto a nivel mundial como en Cuba. Se presentan los resultados de los estudios realizados sobre la taxonomía de los anfípodos cubanos. En la actualidad se registran cerca de 200 especies marinas, dulciacuícolas y troglobias. El archipiélago cubano, puede ser considerado como la zona del trópico americano donde el grupo resulta mejor conocido. También, donde se cuenta con un número mayor de especies nuevas descritas. Los anfípodos hipéridos(Suborden Hyperiidea), en particular, han permanecido muy poco estudiados en el país. Los bentónicos (Subórdenes Colomastigidea, Senticaudata y Amphilochidea) han sido el principal objeto de atención hasta el presente. Se presenta una breve historia, la morfología general de estos crustáceos, así como las claves y las 208 figuras originales para la clasificación de 197 especies distribuídas en 14 familias, 23 géneros y 35 especies de hipéridos; una familia, un género y siete especies de colomastígidos; 27 familias, 27 génerosy 98 especies de senticaudados y 19 familias, 30 géneros y 56 especies de anfiloquídeos. Lo anterior, hace un total de 61 familias, 81 géneros y 197 especies. Además, se registra por primera vez Dulichiella terminos, para Cuba. Finalmente, se adjunta, una tabla con las especies citadas hasta que comenzaron los estudios, en 1976, así como un glosario de términos.   Recibido: 1-10-2020 Aceptado: 5-02-2021 Publicado: 5-06-2021

英语. Amphipods constitute one of the most important groups of peracarid crustaceans, both globally and in our country. The results of the studies carried out, since the beginning of ourtaxonomic investigations, of these interesting and abundant peracarid crustaceans are presented. Currently, slightly less than 200 marines, freshwater and troglobian species areregistered. The Cuban archipelago can be considered as the area of the American tropics where the group is best known. Also, where there is a greater number of new speciesdescribed. The hyperiid (Suborder Hyperiidea), in particular, have remained very little studied in the country. The benthic ones (Suborders Colomastigidea, Senticaudata andAmphilochidea), have been the main object of attention, until the present. A brief history, the general morphology, as well as the keys and the 208 original figures, for the classificationof 197 species, distributed in 14 families, 23 genera and 35 Hyperiid species; a family, a genus and seven species of Colomastigids; 27 families, 27 genera and 98 species ofSenticaudads, and 19 families, 30 genera and 56 species of Ampilochids, are presented. So a total of 61 families, 81 genera and 197 species are pointed out. In addition, Dulichiella terminos, is registered for the first time in Cuba. Finally, a table with the species cited until this studies began, in 1976, as well as a glossary of terms are offered.     Received: 1-10-2020 Accepted: 5-02-2021 First published: 5-06-2021