Variación anatómica foliar en poblaciones naturales de Pinus tropicalis en Pinar del Río, Cuba | Anatomical foliar variation on natural population of Pinus tropicalis in Pinar del Río, Cuba

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La variación de los caracteres anatómicos es crucial para evaluar la adaptabilidad ecológica, la cual reviste gran importancia para el manejo forestal y la conservación de especies endémicas. Pinus tropicalis es un árbol endémico distribuido por la provincia Pinar del Río y la Isla de la Juventud, Cuba. Ocupa gran variedad de ecótopos en poblaciones puras o en simpatría con P. caribaea var. caribaea. El objetivo de este estudio fue evaluar la variación anatómica de las acículas de P. tropicalis como respuesta diferencial adaptativa a las condiciones ambientales determinadas por la litología, la altitud y la pendiente. Se muestrearon de 20 a 30 individuos de todos los ecótopos donde crece la especie naturalmente. Se realizaron cortes transversales a 10 acículas de cada árbol y se evaluaron 12 variables anatómicas. Los resultados de los análisis estadísticos revelaron diferencias significativas entre individuos de los ecótopos, fundamentalmente en las arenas cuarcíticas con alto contenido de sílice. El análisis de componentes principales mostró una relación entre variables anatómicas relacionadas con la economía hídrica y la asimilación. El discriminante distinguió grupos definidos a partir de la relación de las variables anatómicas con la litología. Las variables que más contribuyeron a discriminar entre ecótopos fueron las relacionadas con la regulación hídrica, el número y diámetro de los canales de resina y el grosor de la cutícula. La disponibilidad de agua y la oligotrofia de los sustratos son los factores que más influyeron en la variación anatómica. Los resultados son una contribución a la ecología y la silvicultura de la especie. Citación: Geada-López, G., Sotolongo-Sospedra, R. & Pérez-del Valle, L. 2022. Variación anatómica foliar en poblaciones naturales de Pinus tropicalis en Pinar del Río, Cuba. Revista Jard. Bot. Nac. Univ. Habana 43: 155-170. Recibido: 10 de enero de 2022. Aceptado: 4 de febrero de 2022. Publicado en línea: 14 de diciembre de 2022. Editor encargado: Ana Gabriela López-García.

英语. The variation of anatomical traits is crucial to assess ecological adaptability, which is of great importance for forest management and the conservation of endemic species. Pinus tropicalis is an endemic tree distributed in the province of Pinar del Río and Isla de la Juventud, Cuba. It occupies a great variety of ecotopes in continuous pure adaptability populations or in sympatry with Pinus caribaea var. caribaea. The objective of this study was to evaluate the anatomical variation of Pinus tropicalis needles as an adaptive differential response to environmental conditions determined by lithology, altitude and slope. Twenty to thirty individuals were sampled from all the ecotopes where the species grows naturally. Cross sections were made from 10 needles of each tree and 12 anatomical variables were evaluated. The results of the statistical analysis revealed significant differences between ecotopes, mainly in quartzite sands with high silica content. The principal component analysis showed a relationship between anatomical variables related to water economy and assimilation. The discriminant distinguished groups defined from the relationship of the anatomical variables with the lithology. The variables that contributed the most to discriminate between ecotopes were those related to water regulation, the number and diameter of the resin channels, and the thickness of the cuticle. The availability of water and the oligotrophic substrates are the factors that influence anatomical variation. The results are a contribution to ecology and silvicultural management of the species. Citation: Geada-López, G., Sotolongo-Sospedra, R. & Pérez-del Valle, L. 2022. Variación anatómica foliar en poblaciones naturales de Pinus tropicalis en Pinar del Río, Cuba. Revista Jard. Bot. Nac. Univ. Habana 43: 155-170. Received: 10 January 2022. Accepted: 4 February 2022. Online: 14 December 2022. Editor: Ana Gabriela López-García.