Agar detergente semisólido: una alternativa para la conservación ex situ de Cladosporium spp. (Ascomycota: Cladosporiaceae) | Semi-solid detergent agar: an alternative for the conservation ex situ of Cladosporium spp. (Ascomycota: Cladosporiaceae)

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. El género Cladosporium es ubicuo y tiene una amplia representación ambiental. Para la conservación de cepas de este género fúngico se han utilizado varios métodos de elección, entre los que se encuentran la criopreservación y la liofilización. Sin embargo, existen otros métodos alternativos y complementarios que disminuyen los costos de conservación. El objetivo de este trabajo fue evaluar la factibilidad de la conservación de 92 cepas de Cladosporium en el medio Agar Detergente Semisólido (agar bacteriológico al 2 %, Tween 80 al 0,05 % y 100 ml de agua destilada estéril). Se determinó viabilidad, pureza e integridad morfológica hasta tres años posteriores a la conservación inicial. Para la conservación se utilizaron tubos Eppendorf™ de 1,5 ml con 1 ml de medio, a los que se inocularon esporas obtenidas a partir de un cultivo de 7 días en Papa Dextrosa Agar y se mantuvieron a 4 °C. Durante el período evaluado, las cepas mantuvieron la viabilidad con valores superiores al 90 %, por lo que este puede ser un método alternativo para la conservación de cepas de Cladosporium a corto o mediano plazo. Citación: Pérez, I., Sánchez, K.C., Rojas, T.I. & Almaguer, M. 2021. Agar detergente semisólido: una alternativa para la conservación de cepas de Cladosporium. Revista Jard. Bot. Nac. Univ. Habana 42: 203-207. Recibido: 13 de agosto de 2020. Aceptado: 23 de diciembre de 2020. Publicado en línea: 13 de agosto de 2021. Editor encargado: Milay Cabarroi.

英语. The genus Cladosporium is ubiquitous and has a broad environmental representation. For the conservation of strains of this fungal genus, several methods of choice have been used, among which are cryopreservation and lyophilization. However, other alternative and complementary methods reduce conservation costs. The purpose of this investigation was to evaluate the feasibility of the conservation of 92 strains of Cladosporium in the medium Semisolid Detergent Agar (2 % bacteriological agar, 0.05 % Tween 80 and 100 ml of sterile distilled water). Viability, purity and morphological integrity were determined up to three years after initial conservation. For conservation, 1.5 ml Eppendorf™ tubes with 1 ml of medium were used, which were inoculated with spores obtained from a 7-day culture in Papa Dextrose Agar and kept at 4 °C. During the evaluated period, the strains maintained viability with values higher than 90 %, so this can be an alternative method for the conservation of strains of Cladosporium in the short or medium term. Citation: Pérez, I., Sánchez, K.C., Rojas, T.I. & Almaguer, M. 2021. Agar detergente semisólido: una alternativa para la conservación de cepas de Cladosporium. Revista Jard. Bot. Nac. Univ. Habana 42: 203-207. Received: 13 August 2020. Accepted: 23 December 2020. Online: 13 August 2021. Editor: Milay Cabarroi.