Rasgos funcionales de semillas de Calycophyllum candidissimum (Rubiaceae), árbol pionero del Neotrópico | Functional seed traits of Calycophyllum candidissimum (Rubiaceae), pioneer tree of Neotropic

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Calycophyllum candidissimum es un árbol pionero del Neotrópico, melífero, maderable, medicinal y ornamental. En Cuba está considerado como una especie Casi Amenazada; sin embargo, poco se conoce sobre la biología de su semilla. Con el objetivo de contribuir a su propagación y conservación, se estudiaron características morfofisiológicas de las semillas, clases de dormancia y requerimientos germinativos. La germinación se evaluó en condiciones de laboratorio bajo luz y oscuridad constante a temperatura ambiente (27,5 ± 2 ºC). Los frutos presentaron como promedio 49 semillas viables, pequeñas, de bajo contenido de humedad inicial (9,25 %) y con embriones desarrollados y espatulados. Las semillas solo germinaron a la luz (fotoblásticas positivas), pero el proceso germinativo de las que estuvieron en la oscuridad se reanudó rápidamente en la luz. Una parte del lote resultó no dormante, mientras que otra parte presentó dormancia fisiológica. Se discute el papel ecológico de los rasgos identificados y se brindan recomendaciones para la siembra en vivero. Citación: Gutiérrez, A., Pernús, M. & Sánchez, J.A. 2020. Rasgos funcionales de semillas de Calycophyllum candidissimum (Rubiaceae), árbol pionero del  Neotrópico. Revista Jard. Bot. Nac. Univ. Habana 41: 71-77. Recibido: 4 de mayo de 2020. Aceptado: 15 de julio de 2020. Publicado en línea: 26 de septiembre de 2020. Editor encargado: José Angel García-Beltrán.

英语. Calycophyllum candidissimum is a pioneer tree of Neotropic, melliferous, timber, medicinal and ornamental. In Cuba it is considered an Near Threatened species; however, little is known about the biology of its seed. In order to contribute to its propagation and conservation, morphophysiological characteristics of seeds, dormancy classes and germination requirements were studied. Germination was evaluated in laboratory conditions under light and constant darkness at room temperature (27,5 ± 2 ºC). The fruits presented an average of 49 viable seeds, small, with low initial moisture content (9,25 %) and with developed and spatulated embryos. The seeds only germinated in the light (positive photoblastic), but the germination process of those in dark quickly resumed in the light. A part of the lot was non-dormant, while another part presented physiological dormancy. The ecological role of the identified traits is discussed and recommendations for nursery planting are provided. Citation: Gutiérrez, A., Pernús, M. & Sánchez, J.A. 2020. Rasgos funcionales de semillas de Calycophyllum candidissimum (Rubiaceae), árbol pionero del  Neotrópico. Revista Jard. Bot. Nac. Univ. Habana 41: 71-77. Received:  4  May  2020. Accepted: 15  July  2020. Online: 26  September 2020. Editor: José Angel García-Beltrán.