Ammonia volatilization with the use of urease reducers in Urochloa brizantha cv Pasture. Marandu | Volatilização de amônia com utilização de redutores de urease em pastagem de Urochloa brizantha cv. Marandu

英语. The high losses of nitrogen (N) by ammonia (NH3) volatilization compromise the efficiency of nitrogen fertilization in pastures due to the action of the enzyme urease present in the soil. The objective of this study was to evaluate the efficiency of the application of urease and nitrification inhibitors to urea in mitigating N-NH3 losses. The experimental design was completely randomized, with 6 treatments consisting of the application of a total of 150 kg ha-1 of N coated with 5 commercial products: 1) conventional RH; 2) RH+Eco Coat® 20% NBPT+DCD; 3) RH + Eco Coat® 20% NBPT; 4) RH + NitrogeDuo® 20% NBPT; 5) RH + NitrogeDuo® 10% NBPT and 6) RH + NitrogenDuo® 2.5% NBPT, with 4 repetitions. In each plot, static semi-open model of PVC NH3 collectors were installed, and the collection and exchange of foams were carried out on the 1st, 2nd, 3rd, 5th, 9th, 13th and 17th days after fertilization. At the end of the experiment, the aerial biomass was collected to determine the production of forage dry mass. The Tukey test (p<0.05) characterized statistical superiority for the inhibitors over conventional RH, which recorded accumulated losses of N-NH3 of 53% of the total N applied. All products were efficient in reducing N-NH3 losses by 93 and 87% compared to conventional RH, but without statistically differing from each other. The peak of maximum volatilization occurred on the 2nd day after fertilization (33%) for conventional RH, and on the 5th day for treated RH (mean of 4%). For forage dry matter production, analysis of variance did not identify statistical differences between treatments. Regardless of the formulations, all products tested were efficient in reducing NH3 volatilization rates, constituting a viable agronomic option for the management of nitrogen fertilization in pastures.

葡萄牙语. As elevadas perdas de nitrogênio (N) pela volatilização da amônia (NH3) comprometem a eficiência das adubações nitrogenadas em pastagens devido a ação da enzima urease presente no solo. Objetivou-se neste trabalho avaliar a eficiência da aplicação de inibidores de urease e nitrificação à ureia na mitigação das perdas de N-NH3. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com 6 tratamentos que consistiram da aplicação em totalidade de 150 kg ha-1 de N revestidos com 5 produtos comerciais: 1) UR convencional; 2) UR + Eco Coat® 20% de NBPT + DCD; 3) UR + Eco Coat® 20% de NBPT; 4) UR + NitrogeDuo® 20% de NBPT; 5) UR + NitrogeDuo® 10% de NBPT e 6) UR + NitrogenDuo® 2,5% de NBPT, dotados de 4 repetições. Em cada parcela foram instalados coletores de NH3 modelo semiaberto estático de PVC, sendo as coletas e trocas de espumas realizadas aos 1º, 2º, 3º, 5º, 9º, 13º e 17º dias após a adubação. Ao final do experimento colheu-se a biomassa aérea para determinação da produção de massa seca de forragem. O teste Tukey (p<0,05), caracterizou superioridade estatística para os inibidores sobre a UR convencional a qual registrou perdas acumuladas de N-NH3 de 53% do total de N aplicado. Todos os produtos foram eficientes na redução das perdas de N-NH3 em 93 e 87% em comparação a UR convencional, porém, sem diferirem estatisticamente entre si. O pico de máxima volatilização ocorreu no 2º dia após a adubação (33%) para UR convencional, e no 5º dia para UR tratada (média de 4%). Para produção de massa seca de forragem, a análise de variância não identificou diferença estatística entre os tratamentos. Independente das formulações, todos os produtos testados foram eficientes em reduzir as taxas de volatilização de NH3, configurando opção agronômica viável para o manejo da adubação nitrogenada em pastagens.