The dynamics and growth characteristics of six hybrid poplar clones during a production cycle in a comparative plantation from Rădăuți Depression | Dinamica şi caracteristicile creşterii a şase clone de plop hibrid pe parcursul unui ciclu de producţie într-o plantație comparativă din Depresiunea Rădăuţi

英语. The poplar (Populus spp.) plays an important role in worldwide forest economy, responding to the necessities of obtaining high biomass production in a short time. Short rotation forests (SRF) are developing continuously in Romania. Several studies have been undertaken to identify the clones with high productivity and suitable technologies. The aim of this study was to register the annual increments in diameter, height and volume in an experimental poplar crops with a short-term rotation of 5 years. The poplar cultures are composed from 6 types of hybrid poplar clones (AF2, AF6, Monviso, A4A, Pannonia and Max4) with a density of 2667 trees ha-1. The research results show a clear differentiation among clones’ increments. The highest increments were obtained with AF2 and AF6 clones in five years, with almost 0.038 m3 an-1. The lowest increment was observed for Max4 clone with 0.028 m3.

罗马尼亚语； 摩尔多瓦语； 摩尔多瓦. Plopul (Populus spp.) joacă un rol important în economia forestieră mondială, răspunzând necesităților de a obține producții ridicate de biomasă în timp scurt. Culturile cu ciclu scurt de producție au o dezvoltare continuă în România. Numeroase studii au fost dezvoltate pentru identificarea clonelor cu productivitatea cea mai ridicată în contextul unor tehnologii adegvate. Scopul acestui studiu a fost a înregistra creșterile anuale în diametru, înălțime și volum, într-o cultură experimentală de plop, cu un ciclu de producție de 5 ani. Culturile de plop analizate sunt alcătuite din 6 clone de plop hibrid (AF2, AF6, Monviso, A4A, Pannonia și Max4), plantate cu o densitate de 2667 de exemplare ha-1. Rezultatele cercetării arată o diferențiere clară între creșterile clonelor. Cele mai mari creșteri au fost obținute la clone AF2 și AF6 în cinci ani, de aproape 0,038 m3 an-1. Cea mai mică creștere a fost observată pentru clona Max4 cu 0,028 m3.