Primjena digestata i komposta na travnjacima | The application of digestate and compost on grasslands

克罗地亚语. Cilj rada je dati prikaz primjene digestata i komposta u proizvodnji krme na travnjacima. Digestat kao ostatak anaerobne digestije organskih materijala i kompost kao stabilizirani humusni materijal dobiven aerobnim razgradnjom biljnih ostataka i organskog otpada prepoznati su kao gnojiva i poboljšivači tla u poljoprivrednoj proizvodnji. Oba predstavljaju izvor organske tvari (OT) i biljnih hraniva, te povoljno utječu na fizikalna, kemijska i biološka svojstva tla. Primjena digestata (anaerobni digestat, AD) i komposta na travnjacima rezultira povećanjem produktivnosti travnjaka bez negativnog utjecaja na kvalitetu voluminozne krme i sa vrlo malim i ograničenim utjecajem na botanički sastav travnjaka. Količine primjene na travnjacima ovise o sadržaju hraniva AD i komposta te o planiranom prinosu. Okvirna količina primjene AD na travnjacima kreće se u rasponu 25-170 t ili m3 ha -1, a komposta 60-70 t ha -1. Tim količinama unosi se samo dio hraniva, odnosno količina koja je u slučaju dušika (N) dovoljna za formiranje prinosa od 1,5-2,5 t ST (AD) i 4-5 t ST ha -1 (kompost). Zbog visokog potencijala gubitaka hraniva, ponajviše kroz emisiju NH3 i N2O te ispiranje nitrata (NO3-), posebnu pozornost potrebno je obratiti vremenu i metodama primjene AD i komposta na travnjacima. Na taj način smanjuju se gubitci hraniva i povećava učinkovitost primjene AD i komposta kao gnojiva u proizvodnji krme na travnjacima.

英语. The aim of the paper is to give an overview of the application of digestate and compost in forage production on grasslands. Digestate as a residue of anaerobic digestion of organic materials and compost as a stabilized humus material obtained by aerobic decomposition of organic materials are recognized as fertilizers and soil improvers in agricultural production. Both represent a source of organic matter (OM) and plant nutrients, and have a positive effect on the physical, chemical and biological properties of the soil. The application of digestate and compost on grasslands results in an increase in grassland productivity without a negative impact on the quality of forage and with a very small and limited impact on the botanical composition of grasslands. The amounts of AD and compost applied to grasslands depend on the nutrient content and planned yield. The approximate amount of AD applied to grasslands ranges from 25-170 t or m3 ha-1, and compost 60-70 t ha-1. These amounts introduce only a part of the nutrients that are in the case of nitrogen (N) sufficient to form yields of 1.5-2.5 t DM (AD) and 4-5 t DM ha-1 (compost). Due to the high potential of nutrient losses mainly through NH3 and N2O emissions and nitrate leaching, special attention should be paid to the timing and methods of AD and compost application on grasslands. This reduces nutrient losses and increases the efficiency of AD and compost application as fertilizers in forage production on grasslands.