SUSTAINABLE LOGISTICS MANAGEMENT PLAN AND ITS INDICATORS: THE MINIMUM CONTENT FOR DISCLOSURE, AWARENESS, AND TRAINING AT BRAZILIAN FEDERAL UNIVERSITIES | PLAN DE GESTIÓN DE LOGÍSTICA SOSTENIBLE Y SUS INDICADORES: EL CONTENIDO MÍNIMO DE DIVULGACIÓN, CONCIENCIACIÓN Y CAPACITACIÓN EN LAS UNIVERSIDADES FEDERALES BRASILEÑAS | PLANO DE GESTÃO DE LOGÍSTICA SUSTENTÁVEL E SEUS INDICADORES: O CONTEÚDO MÍNIMO DE DIVULGAÇÃO, CONSCIENTIZAÇÃO E CAPACITAÇÃO NAS UNIVERSIDADES FEDERAIS BRASILEIRAS

英语. The objective of this study is to identify the practices developed by Brazilian Federal Universities (UFs) related to the minimum content of Disclosure, Awareness, and Training (DCC) of their Sustainable Logistics Management Plans (PLS) and their respective indicators. The standard addressing PLS requires the incorporation of four minimum contents, namely: updating of the inventory with lower environmental impact for substitution; sustainability practices and rationalization of the use of materials and services; responsibilities, implementation methodology, and evaluation of the plan; and finally, DCC actions. However, in this study, only DCC actions are addressed. In order to achieve the proposed objective, qualitative research was developed, based on bibliographic and documentary studies. The results demonstrate that, possibly due to cultural issues, the majority of Brazilian public managers of UFs' PLSs have difficulties in implementing the Plan and publishing their Monitoring Reports. The lack of awareness about the importance of indicators as a monitoring tool became evident.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. El objetivo de este estudio es identificar lasprácticasdesarrolladas por las Universidades FederalesBrasileñas (UF's) relacionadas conelcontenido mínimo de Divulgación, Concientización y Capacitación (DCC) de sus Planes de Gestión de Logística Sostenible (PLS) y sus respectivos indicadores. La norma que trata sobre el PLS exigelaincorporación de cuatrocontenidos mínimos, a saber: actualizacióndel inventario que tengaun menor impacto ambiental para susustitución; prácticas de sostenibilidad y racionalizacióndel uso de materiales y servicios; responsabilidades, metodología de implementación y evaluacióndelplan; y, por último, lasacciones de DCC. Sin embargo, en este estudio, solo se tratanlasacciones de DCC. Conelfin de alcanzarel objetivo propuesto, se desarrolló una investigacióncualitativabasadaenestudios bibliográficos y documentales. Los resultados muestran que, posiblementedebido a cuestionesculturales, lamayoría de los gestores públicos brasileños de los PLS de lasUF'stienendificultades para implementar elPlan y publicar sus Informes de Seguimiento. Se evidencióeldesconocimiento sobre laimportancia de los indicadores como instrumento de seguimiento.

葡萄牙语. O objetivo deste estudo é identificar as práticas desenvolvidas pelas Universidades Federais Brasileiras (UF's) relacionadas ao conteúdo mínimo de Divulgação, Conscientização e Capacitação (DCC), de seus Planos de Gestão de Logística Sustentável (PLS) e seus respectivos indicadores. A norma que trata do PLS exige a incorporação de quatro conteúdos mínimos, quais sejam: atualização do inventário que tenham um menor impacto ambiental para substituição; práticas de sustentabilidade e racionalização do uso de materiais e serviços; responsabilidades, metodologia de implementação e avaliação do plano e, por fim, as ações denbsp; DCC. Contudo, neste estudo, são tratadas apenas as ações de DCC. A fim de alcançar o objetivo proposto, foi desenvolvida uma pesquisa qualitativa, com base em estudos bibliográficos e documentais. Os resultados demonstram que, possivelmente, por questões culturais, a maioria dos gestores públicos brasileiros dos PLS das UF`s possui dificuldades em implantar o Plano e publicar seus Relatórios de Acompanhamento. Ficou evidente o desconhecimento sobre a importância de indicadores, como instrumento de monitoramento.