Comparación de los métodos para estimar el caudal ecológico en la cuenca Camaná- Majes – Colca - Perú | Comparison of methods to estimate the ecological flow in the Camaná -Majes – Colca basin -Peru | Comparação dos métodos para estimar a vazão ecológica na bacia Camaná -Majes – Colca - Peru

El objetivo principal de este artículo es realizar un análisis comparativo entre diversos métodos hidrológicos para estimar el caudal ecológico en la estructura de captación de agua denominada El Brazo en la Cuenca del Rio Camaná–Majes-Colca, Perú, el cual es un río que se origina en los Andes peruanos y su desembocadura se encuentra en el Océano Pacífico. Para estimar el caudal ecológico del tramo en estudio se analizaron vários métodos hidrológicos basados en una serie histórica de 53 anos de datos del caudal del rio. La fuente de información fue la Estación Hidrológica Huatiapa/Perú. La especie indicadora para estimar el caudal ecológico es el camarón de rio cuyo nombre científico es Cryphiops caementarius, el cual es de importância económica debido a que se distribuye en grandes poblaciones en la cuenca. Finalmente, cabe resaltar que la importância de este artículo radica en que la metodología y resultados alcanzados brindarán lineamientos de fácil uso y aplicación; lo que puede servir de guía para determinar el caudal ecológico en otros tramos de la cuenca y en cuencas con características geomorfológicas similares.

The main objective of this article is to carry out a comparative analysis between various hydrological methods to estimate the ecological flow in the water catchment structure called El Brazo in the Camaná-Majes-Colca River Basin, Peru, which is a river that originates in the Peruvian Andes and its outlet is in the Pacific Ocean. To estimate the Ecological Flow of the stretch under study, several hydrological methods were analyzed based on a historical series of 53 years of river flow data. The source of information was the Huatiapa/Peru Hydrological Station. The indicator species for estimating the ecological flow is the river shrimp whose scientific name is Cryphiops caementarius, which is economically important because it is distributed in large populations in the basin. Finally, it is worth highlighting that the importance of this article lies in the fact that the methodology and results achieved will provide guidelines that are easy to use and apply, which can serve as a guide to determine the ecological flow in other sections of the basin and in basins with similar geomorphological characteristics.

O principal objetivo deste artigo é realizar uma análise comparativa entre vários métodos hidrológicos para estimar a vazão ecológica na estrutura de captação de água chamada El Brazo na Bacia do Rio Camaná-Majes-Colca, Peru, o qual é um rio que nasce nos andes peruanos e seu exutório é no Oceano Pacífico. Para estimar a Vazão Ecológica do trecho em estudo vários métodos hidrológicos foram analisados a partir de uma série histórica de 53 anos de dados de vazão do rio. A fonte de informação foi a Estação Hidrológica de Huatiapa/Peru. A espécie indicadora para estimar a vazão ecológica é o camarão de rio cujo nome científico é Cryphiops caementarius, que apresenta importância econômica por estar distribuído em grandes populações na bacia. Por fim, vale ressaltar que a importância deste artigo reside no fato de que a metodologia e os resultados alcançados fornecerão diretrizes de fácil utilização e aplicação; que podem servir de guia para determinar a vazão ecológica em outras seções da bacia e em bacias com características geomorfológicas semelhantes.

Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales