Consecuencias de la autofecundación sobre la tasa de crecimiento y supervivencia de Argopecten purpuratus | Consequences of self-fertilization on the growth rate and survival of Argopecten purpuratus

El ostión del norte, Argopecten purpuratus, es una especie hermafrodita de gran interés comercial en Chile. Se han desarrollado técnicas para la producción de juveniles en laboratorio, lo cual permite utilizar a esta especie para estudios de los potenciales efectos que tendría la autofecundación en los cultivos del ostión del norte. En el presente trabajo se generaron en el laboratorio varias familias de A. purpuratus utilizando una matriz factorial de cruzamientos, lo que permitió realizar un análisis estadístico de datos de longitud de valva, peso vivo y supervivencia de cada una de las familias, con distintos porcentajes de autofecundación inicial. Por otra parte, se desarrollaron marcadores moleculares basados en la reacción PCR (RAPD), que permitieron identificar a los individuos autofecundados dentro de cada una de las familias producidas. Se estimó el porcentaje de autofecundados a los 6, 9 y 12 meses de edad, observando una reducción significativa de éstos en cada una de las familias experimentales. Los resultados permiten concluir que si bien la autofecundación afecta de manera negativa el desarrollo del ostión del norte, este efecto se refleja directamente en forma individual, afectando la aptitud biológica de los individuos producidos bajo dicha condición. Sin embargo, las familias generadas por cruzamiento, que tienen porcentajes de autofecundación variables dentro de ellas, no se ven significativamente afectadas, ya que éste disminuye en forma gradual con la edad.

The Northern scallop, Argopecten purpuratus, is a hermaphrodite species which has a great economical importance in Chile and Perú. Hatchery techniques for juvenile production have been developed for this species, allowing the study of the potential effect of self-fertilization in the aquaculture of the Northern scallop. The present study produced several families of A. purpuratus in a hatchery using a factorial design, which allowed the statistical analyses of growth and survival of each family, with variable initial self-fertilization percentage. On the other hand, PCR-based molecular markers (RAPD) were developed which allowed the identification of self-fertilized individuals within each family. The percentage of self-fertilization was estimated initially and at 6, 9 and 12 months of age, observing a significant reduction of it in each of the experimental families. The results obtained allowed us to conclude that even if the self-fertilization has a negative effect on the development of the Northern scallop, this is only at individual level, affecting the growth and survival of the individuals which have been produced under that condition. However, those families produced by crossfertilization, which have variable self-fertilization percentages among them, are not significantly affected on their growth and survival, because the self-fertilization percentage is reduced gradually with the age of the individuals.