Caracterización de poblaciones y producción silvestre de frutos de naidí (Euterpe oleracea Mart) en Buenaventura, Valle del Cauca: bases para su protocolo de manejo sostenible en el pacífico colombiano | Characterization of populations and wild production of naidí fruits (Euterpe oleracea Mart) in Buenaventura, Valle del Cauca: bases for its sustainable management protocol in the Colombian Pacific

Los productos forestales no maderables del bosque (PFNM) ofrecen múltiples beneficios a comunidades rurales de todo el trópico. Aquí estudiamos algunos aspectos de la historia natural de la palma naidí (E. oleracea) y evaluamos la estructura de la población y la producción de frutos en sitios cosechados y no cosechados del Consejo Comunitario Río Cajambre, Buenaventura, Valle del Cauca. En cada sitio, se realizaron 12 parcelas de 25 x 20 m (0,05 ha) y se contaron y midieron todos los individuos en sus diferentes clases de desarrollo (plántulas, juveniles, subadultos y adultos). La producción de frutos se evaluó en 30 individuos adultos. Se registró el número de cada estructura floral de la palma (espata, inflorescencia, racimos de frutos verdes, racimos de frutos maduros) y los frutos de cada racimo maduro fueron pesados, contados y medidos. Se realizaron test de normalidad para observar la distribución de los datos en cada parcela y se realizó una prueba t-student para comparar los dos sitios. Para observar relaciones entre la producción de frutos, la altura, el número de ramets y el diámetro del fruto se realizó un análisis de correlación y regresión lineal. Se registraron en total 32 283 individuos/ha con una densidad alta entre parcelas con promedio de 1614 ± 881 individuos. Las poblaciones de naidí tuvieron un buen estado ya que su distribución tuvo una típica “J” invertida. No se encontraron diferencias estadísticas en las abundancias de individuos entre los dos sitios t = 0,73, P = 0,46. Cada palma de naidí produjo en promedio 3 ± 2,23 racimos de frutos (n 30), cada racimo tuvo en promedio 949 ± 641 frutos por racimo (n 30), cada racimo de fruto tuvo un peso promedio de 2,5 ± 1,34 kilogramos (n 30) y cada fruto midió en promedio 13 ± 2.37 mm (n 300). Se encontró una relación positiva entre el número de frutos y la altura r2 = 0,09; P = 0,05, pero las palmas con mayor producción de frutos tuvieron un rango de altura entre 8-16 m. Nuestros resultados demostraron que la palma naidí tiene alto potencial de aprovechamiento de frutos con fines comerciales como estrategia económica y de conservación de los bosques húmedos tropicales del pacifico colombiano.

Non-timber forest products offer multiple benefits to rural communities throughout the tropics. Here we studied some aspects of the natural history of the naidí palm (E. oleracea) and we evaluated population structure and fruit production in harvestable and not harvestable sites of the Consejo Comunitario Río Cajambre, Buenaventura, Valle del Cauca. For each site, 12 plots of 25 x 20 m (0.05ha) were established and all individuals were counted and measured in their different classes of development (seedlings, juvenile, sub-adults and adults). The fruit production was evaluated on 30 adult individuals. The number of each floral structure of the palm (spathe, inflorescence, green fruit bunches, ripe fruit bunches) was recorded and the fruits of each ripe bunch were weighed, counted, and measured. Normality tests were conducted to observe the distribution of data in each plot and a t-student test was conducted to compare the two sites. To observe relationships between fruit production, height, number of ramets and fruit diameter, a correlation and linear regression analysis was performed. A total of 32 283 individuals/ha were recorded with a high density between plots with an average of 1614 ± 881 individuals. Naidí populations were in a good condition since their distribution had the typical inverted "J". No statistical differences were found in the individual abundances of the two sites t = 0.73, P = 0.46. Each naidí palm produced an average of 3 ± 2.23 fruit bunches (n 30), each bunch had an average of 949 ± 641 fruits per bunch (n 30), each fruit bunch had an average weight of 2.5 ± 1.34 kilograms (n 30) and each fruit measured in average 13 ± 2.37 mm (n 300). A positive relationship was found between the number of fruits and the height r2 = 0.09; P = 0.05, but the palms with the highest fruit production had a height range between 8-16 m. Our results showed that the naidí palm has a high potential to use its fruits for commercial purposes as an economic and conservation strategy for the tropical moist forests of the Colombian Pacific.

Bogotá D.C.