Propuesta para el diseño de un sistema de tratamiento del agua residual en el municipio de Pacho, Cundinamarca | Proposal for the design of a wastewater treatment system in the municipality of Pacho, Cundinamarca

La degradación del recurso hídrico en la cuenca alta del Río Negro debido a la carencia de un sistema de tratamiento de las Aguas Residuales ha generado una problemática ambiental, social y económica en el municipio de Pacho en Cundinamarca, la cual se debe a la existencia de vertimientos directos de aguas crudas a los principales cuerpos superficiales del municipio, siendo los más afectados en términos de aporte de Agua Residual per cápita el Río Rute (San Antonio) y el Río Batán, los cuerpos hídricos principales de Pacho (Empresas Públicas de Cundinamarca, 2017). El área crítica identificada fue el casco urbano debido a la gran cantidad de descargas en el lugar, que deterioran la calidad del recurso hídrico al que tienen acceso las veredas del municipio aguas abajo, así como su crecimiento demográfico acelerado (Empresas Públicas de Cundinamarca, 2017). A partir de la problemática identificada, en este trabajo de grado se propuso el Diseño de un Sistema de Tratamiento del Agua Residual del Casco Urbano, eficiente y sustentable para las condiciones socioeconómicas y territoriales del municipio. En primer lugar, se comenzó con la recolección de los datos de partida como el estado (línea base) de la zona en términos de vertimientos y de sistemas de alcantarillado presentes (Lozano, 2012). Fueron comparados los aportes de las descargas en términos de mg/L para DBO5 y SST de los seis puntos de vertimientos priorizados por el PSMV del año 2017 con los límites máximos permisibles estipulados en la resolución 631 de 2015, evidenciándose que se supera con creces la normativa ambiental vigente y consecuencia de esto, fue constatada la importancia y necesidad de la realización de un proyecto de esta índole. Se seleccionaron tecnologías de tratamiento adecuadas para el contexto municipal en sus diferentes niveles (territorial, ambiental, técnico, económico y social) con base en la metodología “Selección de tecnologías para el tratamiento de aguas residuales municipales” (Miranda, Ubaque, & Pinzón, 2015) para la propuesta de diseño de la PTARM, obteniéndose conclusiones acerca del cumplimiento de los objetivos propuestos, así como recomendaciones enfocadas a las consideraciones a tomar en cuenta para lograr un apropiado rendimiento operativo.

The degradation of water resources in the upper basin of the Negro river due to the lack of a wastewater treatment system has generated an environmental, social and economic problem in the municipality of Pacho in Cundinamarca, which is due to the existence of direct discharges of raw water to the main superficial bodies of the municipality, being the most affected in terms of contribution of Residual Water per capita, the Rute River (San Antonio) and the Batán River, the main water bodies of Pacho (Empresas Públicas de Cundinamarca, 2017). The critical area identified was the urban center due to the large number of wastewater discharges, which deteriorate the quality of the water resource to which the downstream townships have access, as well as its accelerated population growth (Empresas Públicas de Cundinamarca, 2017). Based on the problem identified, in this graduation project the Design of a Wastewater Treatment System of the Urban Area was proposed, efficient and sustainable for the socioeconomic and territorial conditions of the municipality. In the first place, the starting data was collected as the state (baseline) of the area in terms of wastewater and sewage systems present (Lozano, 2012). The contributions of the discharges in terms of mg / L for BOD5 and TSS of the six priority pour points prioritized by the PSMV of 2017 were compared with the maximum permissible limits stipulated in resolution 631 of 2015, evidencing that the current environmental regulations are far exceeded and as a consequence of this, the importance and necessity of carrying out such a project was confirmed. Appropriate treatment technologies were selected for the municipal context at their different levels (territorial, environmental, technical, economic and social) based on the methodology “Selection of technologies for municipal wastewater treatment” (Miranda, Ubaque, & Pinzón, 2015) for the design proposal of the PTARM, obtaining conclusions about the fulfillment of the proposed objectives, as well as recommendations focused on the considerations to be taken into account to achieve an appropriate operational performance.