Neotypification and recognition of Polianthes geminiflora (Lex.) Rosa (Agavaceae) | Neotipificación y reconocimiento de Polianthes geminiflora (Lex.) Rose (Agavaceae)

英语. Polianthes geminiflora (Lex.) Rose (Agavaceae) is neotypified and its detailed description is presented. This species was described by Juan José Martínez de Lexarza as Bravoa geminiflora and published in Novorum vegetabilium descriptiones in 1824. According to Lexarza, the plant was collected in the mountains of Valladolid, nowadays Morelia, Michoacán. In 1903 J. N. Rose transferred Bravoa geminiflora to P. geminiflora. Polianthes geminiflora has the widest geographical distribution and the highest morphological variation of the genus. Within P. geminiflora three infraspecific taxa have been recognized, P. geminiflora var. clivicola, P. geminiflora var. geminiflora and P. geminiflora var. pueblensis. Furthermore, we include a key to distinguish varieties and a list of herbarium specimens consulted.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Se designa el neotipo y se presenta una descripción detallada de Polianthes geminiflora (Lex.) Rose (Agavaceae). Esta especie fue descrita por Juan José Martínez de Lexarza como Bravoa geminiflora en Novorum vegetabilium descriptiones en 1824. Lexarza indicó que la planta fue recolectada en los montes de Valladolid, hoy Morelia, Michoacán. En 1903, J. N. Rose transfirió la especie al género Polianthes. Polianthes geminiflora tiene una distribución geográfica amplia y exhibe una gran variabilidad morfológica. Se han reconocido tres variedades, P. geminiflora var. clivicola, P. geminiflora var. geminiflora y P. geminiflora var. pueblensis. Además se presenta una clave dicotómica para la determinación de los taxa y un listado de los ejemplares de herbario consultados.