Vanilla karenchristianae (Orchidaceae): taxonomic notes and first record in the Brazilian Atlantic Forest | Vanilla karenchristianae (Orchidaceae): notas taxonómicas y primer registro en el Bosque Atlántico brasileño

英语. Abstract: Background and Aims: Vanilla is one of the well-known genera of the family Orchidaceae due to the ornamental, medicinal and culinary attributes of some of its taxa. The genus is pantropical and has about 120 species mostly found in the Neotropics. The objective of this study was to report the occurrence of V. karenchristianae in the Brazilian Atlantic Forest. Methods: We present a morphological description of V. karenchristianae based on the analysis of the newly found population in the state of Bahía, Brazil, and the materials collected in other sites of the country and deposited in herbaria. Also, we provide taxonomical and habitat comments, photographs, and a distribution map of V. karenchristianae in Brazil. Key results: The present record represents the most eastern distribution of V. karenchristianae and is approximately 2380 kilometers far from the nearest locality where the species has been recorded. In Brazil, V. karenchristianae is currently known from the Amazon and Atlantic Forest phytogeographic domains and from only four localities, including the one added here. Conclusions: Further recording efforts are necessary to fully understand the geographical distribution and ecological requirements of V. karenchristianae.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Antecedentes y Objetivos: Vanilla es uno de los géneros más conocidos de la familia Orchidaceae debido a los atributos ornamentales, medicinales y culinarios de algunos de sus taxones. El género es pantropical y tiene alrededor de 120 especies que se encuentran principalmente en el Neotrópico. El objetivo de este estudio fue informar la ocurrencia de V. karenchristianae en el bosque Atlántico brasileño. Métodos: Presentamos una descripción morfológica de V. karenchristianae con base en el análisis de la población recién encontrada en el estado de Bahía, Brasil, y en los materiales recolectados en otros sitios del país y depositados en herbarios. Además, proporcionamos comentarios taxonómicos y de hábitat, fotografías y un mapa de distribución de V. karenchristianae en Brasil. Resultados clave: El presente registro representa la distribución más oriental de V. karenchristianae y está aproximadamente a 2380 kilómetros de la localidad más cercana donde se ha registrado la especie. En Brasil, V. karenchristianae es actualmente conocida de los dominios fitogeográficos de Amazonía y Mata Atlántica y de solo cuatro localidades, incluida la que se agrega aquí. Conclusiones: Se necesitan más esfuerzos de registro para comprender completamente la distribución geográfica y los requisitos ecológicos de V. karenchristianae.