Fauna de Carabidae (Insecta: Coleoptera) del Estado de Hidalgo, México: Lista de especies, primeros registros y datos de distribución geográfica | Fauna de Carabidae (Insecta: Coleoptera) del Estado de Hidalgo, México: Lista de especies, primeros registros y datos de distribución geográfica

英语. A synthesis of the species richness and geographical distribution of carabid beetles from the State of Hidalgo, Mexico, is presented, elaborated by reviewing specimens from three national and one foreign collections, exhaustive review of published literature, two thesis works and the data base review of four entomological collections. A total of 134 species of carabids (including five morphospecies) are recognized, classified in nine subfamilies, 26 tribes and 52 genera, of which 50 species are first state records, additionally new distribution data within the state for 10 species are presented. 39.5% of the total species have a distribution restricted to Mexico. The municipality with the highest number of species is Zimapán. The main proportion of species occurs in pine and pine-oak forests, and at elevations above 2,000 m. The biogeographic province with the highest number of species is the Sierra Madre Oriental; however, sampling is still needed in other important areas of the state. This work is the first inventory of carabids in the entity and aims to serve as a basis for future studies in taxonomic, ecological, conservation, and biogeographical approaches to these beetles in Hidalgo State and Mexico.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Se presenta una síntesis de la riqueza de especies y distribución geográfica de escarabajos carábidos del estado de Hidalgo, México, elaborada mediante la revisión de ejemplares de tres colecciones nacionales y una extrajera, revisión exhaustiva de literatura publicada, incluyendo dos trabajos de tesis, y la revisión de bases de datos de cuatro colecciones entomológicas. Se reconocen 134 especies de carábidos (incluyendo cinco morfoespecies) clasificadas en nueve subfamilias, 26 tribus y 52 géneros, de las cuales 50 son primeros registros estatales; además, se presentan nuevos datos de distribución dentro del estado para 10 especies. El 39.5 % del total de especies tienen una distribución restringida a México. El municipio que registra el mayor número de especies es Zimapán. La mayor proporción de especies se presenta en los bosques de pino y pino-encino, y en elevaciones por encima de los 2,000 m. La provincia biogeográfica con el mayor número de especies es la Sierra Madre Oriental; sin embargo, se requiere de más muestreos en otras zonas importantes del estado. Este trabajo es el primer inventario de carábidos de la entidad y pretende servir como base para futuros estudios con enfoques taxonómicos, ecológicos, de conservación, y biogeográficos en Hidalgo y en México.