Filogenias y método comparativo: identificación y evaluación de hipotésis evolutivas y establecimiento de criterios para conservar especies en riesgo. | Filogenias y método comparativo: identificación y evaluación de hipotésis evolutivas y establecimiento de criterios para conservar especies en riesgo.

英语. The main purpose of this review is to promote discussion on the impact of modern phylogenetic comparative methods has had on several fields of biology. The combining of comparative methods and phyiogenies is used (1) to infer the ancestral States of morphological, ecological and behavioral patterns and to suggest evolutionary patterns of change, (2) to develop hypotheses about the processes of evolutionary change, (3) to test evolutionary association between two or more characters that might suggest coevolutionary processes or evolutionary constraints, and (4) to correct the nonindependence of species data (e.g. statistical problems of interespecific analyses that are not evolutionary in nature). Because of this, the evaluatíon of adaptation hypotheses has changad dramatically in the last two decades. Now, advances in molecular techniques and phylogenetic reconstruction methods allow researchers to evalúate hypotheses of adaptation using a more robust approach, but Darwinian argumentation or experimental approaches are still used to explain correlation over evolutionary time. My interest here is to ernphasize the use of phyiogenies when testing hypotheses of adaptation and evolution, hypotheses of origin and transition of characters, evolutionary association of two or more characters, coevolution, phylogenetic diversification, and the role that phyiogenies and the comparative methods might play on the idantification and conservation of species at risk. For this reason, I revise eight study cases, including the evolution of (1) dioecy among plants with fleshy fruits dispersed by animáis, (2) gregariousness among butterfly larva prometed by aposematic coloration, (3) wing reduction among macrolepidopteran living on stable forests, (4) néctar robbing among bill-serrated hummingbirds, (5) plant chemistry on herbivore host shifts, (6) floral defenses against "aprovechados that rob néctar, (7) nectarivory among hummingbirds and their adaptive radiation, and (8) host generalization among parasitic cowbirds. The first two systems are used mainly to explain some of the methodological problems and the remaining six conform a conceptual revisión of the use of phylogenies for testing hypotheses of adaptation and in biology/evolutionary ecology. Lastiy, I revise how phyiogenies can be used to establish conservation priorities and to identify bilogical processes that might determine different leveis of susceptibility to extinction because of phylogenetic origin

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. El propósito principal de esta revisión es promover la discusión acerca del impacto que ha tenido el uso de las filogenias y el método comparativo en diversos campos de la biología moderna. La combinación entre el método comparativo y las filogenias es usada para (1) inferir los estados ancestrales de patrones morfológicos, ecológicos y conductuales para sugerir patrones evolutivos de cambio, (2) desarrollar hipótesis acerca de los procesos de cambio evolutivo, (3) probar asociación evolutiva entre dos o más caracteres que pudiésen sugerir procesos coevolutivos y de limitantes evolutivas, y (4) corregir problemas de independencia de datos correspondientes a especies (e.g., problemas estadísticos en análisis interespecíficos que no son de naturaleza evolutiva). Por otro lado, la manera de evaluar hipótesis de adaptación ha cambiado dramáticamente en las últimas dos décadas. A pesar de que los avances en técnicas moleculares y de reconstrucción filogenética que permiten evaluar hipótesis de adaptación de una manera robusta, se siguen invocando argumentos adaptacionistas o usando aproximaciones experimentales para explicar correlaciones evolutivas. Mi intención en este artículo es enfatizar el uso de filogenias en la interpretación de hipótesis evolutivas y de adaptación, hipótesis de origen y transición de caracteres, correlación evolutiva entre dos o más caracteres, coevolución, diversificación filogenética, y el papel de las filogenias y el método comparativo en la identificación de especies en riesgo y su conservación. Para ello, reviso ocho ejemplos que incluyen casos de estudio sobre la evolución: (1) de plantas dioicas con semillas dispersadas por animales, (2) del gregarismo en larvas de mariposas con una coloración aposemática, (3) de las alas reducidas entre macrolepidópteros de bosques estables, (4) del robo de néctar entre colibríes con tomios aserrados, (5) de flores con mecanismos de defensa en contra de "aprovechados", (6) de los cambios de hospedero por la química de las plantas, (7) de la nectarivoría entre colibríes y su radiación adaptativa, y (8) de la tendencia hacia la generalización de hospederos por tordos parásitos de cria. Los primeros dos sistemas son usados principalmente para explicar los problemas metodológicos en el uso de filogenias y los seis restantes conforman una revisión conceptual del uso de filogenias en la evaluación de hipótesis de adaptación y en biología/ecología evolutiva. Por último, reviso como las filogenias se pueden utilizar para establecer prioridades en la conservación de especies e identificación de procesos biológicos que están determinando distintos niveles de "susceptibilidad" a la extinción por cuestiones de origen filogenético.