Determinación de la dinámica del relieve en territorios montañosos: un nuevo enfoque geomorfológico ambiental en la Sierra de Trinidad, Cuba Central

英语. Environmental problems can emerge in any kind of territory, landscape, geosystem or ecosystem. However, in geomorphic terms mountains are amongst the most fragüe, impacted and modified units, as a result of their physico-geographical characteristics -mostly geomorphic- and of the diversity of their natural resources. Human impacts take place on a physical-geographical framework in which landforms play both an active and a passive role. This research aims to present the main geomorphic criteria for environmental analysis, in the form of elements and attributes, taking a Cuban mountainous area with a moderate landform energy as an example. A procedure to determine the extent of landform stability by defining a unit, namely the morphotectonic block, is hereby proposed. This would allow to perform a comprehensive assessment of the geomorphic factor by using endogenous variables (blocks and faults with recent rapid or slow vertical tectonic activity; maximum uplifting of each block; maximum displacement between contiguous blocks; upper category for the morpho-tectonic limit; and length and density of morpho-alignments) and exogenous variables (slope angle and aspect, vertical and horizontal stream erosion, relief, morpho-lithologic complexes). Factor analysis, cluster analysis and histograms are used to determine the relative weight of each variable and to quantify the geomorphic dynamics. The scope of this work cannot be considered solely as an environmental geomorphology subject, but is rather an attempt to apply geomorphic knowledge to environmental analysis. The final result are maps showing types of blocks classified according to their endogenous, exogenous and general dynamics.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Los problemas ambientales aparecen en cualquier territorio, paisaje, geosistema o ecosistema, pero en términos geomorfológicos las montañas aparecen entre los ecosistemas más frágiles, agredidos y modificados, debido a sus características físico-geográficas, en primer lugar las geomórficas, y por su potencial de recursos naturales de diverso tipo. Las actuaciones humanas se producen sobre un fondo físico-geográfico, en el cual el relieve juega un doble e importante papel, activo y pasivo. El objetivo de la investigación es exponer los principales criterios del enfoque geomórfico en el análisis ambiental, en forma de elementos y atributos, tomando como ejemplo un territorio montañoso cubano de moderada energía del relieve. De esta forma, se propone un procedimiento para la determinación del grado de estabilidad del relieve mediante una unidad, el bloque morfotectónico, que permita evaluar integralmente el factor geomórfico con el uso de variables endógenas (bloques y fallas con movimientos tectónicos recientes rápidos y bloques y fallas con movimientos tectónicos verticales recientes lentos, valor máximo del ascenso en cada bloque, delta máximo de los movimientos entre bloques vecinos, categoría superior del límite morfotectónico y longitud total y densidad de morfoalineamientos) y exógenas (inclinación y orientación de las pendientes, disección vertical, disección horizontal, energía del relieve, complejos morfolitológicos) y una herramienta estadístico-matemática, el análisis factorial, para establecer el peso de cada una de las variables y cuantificar la dinámica geomórfica, acompañada de análisis de cluster e histogramas. El alcance del trabajo no puede considerarse como un tema puramente de geomorfología ambiental, sino un intento de aplicación o generalización teórica del conocimiento geomorfológico al análisis ambiental. El resultado final son mapas de la dinámica endógena, exógena y general, donde se muestran los tipos de bloques, clasificados por el valor de su dinámica.