SENDERO INTERPRETATIVO EN LAS LOMAS DEL CERRO CAMPANA: APORTE PARA SU CONSERVACIÓN

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La presente investigación tiene como objetivo proponer la implementación de un sendero interpretativo denominado: “El cerro Campanay las increíbles especies vegetales que alberga” para contribuir al impulso del turismo sostenible aportando de esa manera a la conservaciónde la loma costera; ecosistema único con características peculiares. El recurso en la actualidad no tiene uso turístico, un “senderointerpretativo” seria promisorio en términos de protección de la naturaleza. Se realizaron tres visitas en los meses de mayo, julio y noviembredel 2019 para identificación de datos generales e inventario de la vegetación del sendero. Los resultados identifican al ACP como un sitionatural, al que se puede acceder en transporte público o privado hasta el km 576 de la carretera Panamericana Norte y luego a pie poruna trocha, el ingreso y recorrido debe tener orientación de un intérprete de naturaleza, la época propicia para visitar el recurso es la épocade lomas de junio-setiembre; las actividades turísticas a realizarse son: observación “in situ” de aves, mamíferos, insectos, flora y paisaje;deportes: caminata y senderismo, safari fotográfico, filmación y trabajos de investigación básica y aplicada. La propuesta considera unsendero de tipo lineal ya existente con caminata guiada y siete rasgos a interpretar que inicia en los 145 m.s.n.m y va en ascenso hasta los573 m.s.n.m. El recurso dispone de condiciones apropiadas para instalar un sendero interpretativo. Palabras clave: Loma costera, sendero interpretativo, turismo sostenible. Abstract The present research aims to propose the implementation of an interpretive trail called: "Cerro Campana and the incredible pl antspecies it houses" to contribute to the promotion of sustainable tourism, thus contributing to the conservation of the coastal hill;unique ecosystem with peculiar characteristics. The resource currently has no tourist use; an "interpretive trail" would be promising interms of nature protection. Three visits were made in the months of May, July and November 2019 to identify general data andinventory of the vegetation of the trail. The results identify the ACP as a natural site, which can be accessed by public or privatetransport up to km 576 of the North Pan-American Highway and then on foot along a trail, the entrance and route must be guidedby a nature interpreter, the best time to visit the resort is the hill season from June - September; The tourist activities to be carriedout are: in situ observation of birds, mammals, insects, flora and landscape; sports: walking and trekking, photographic safa ri, filmingand basic and applied research work. The proposal considers an existing linear type path with a guided walk and seven features tointerpret that begins at 145 meters above sea level and goes up to 573 meters above sea level. The resource has appropriate conditionsto install an interpretive trail Keywords: Coastal hill, interpretive trail, sustainable tourism. * Autor para correspondencia: E. mail: [email protected] DOI: http://dx.doi.org/10.17268/rebiol.2021.41.02.02