Rural tourism as a tool for the development of small forms of management in the region | Сельский туризм как инструмент развития малых форм хозяйствования региона

英语. Rural tourism is considered as a promising tool for the development of small businesses that can have a positive impact on the well-being of rural areas in Russian regions, in particular the Nizhny Novgorod region. The materials for the study were analytical data provided by the Ministry of Agriculture and Food Resources of the Nizhny Novgorod Region from 2018 to 2022 on the level of state support for small businesses in the region, including rural tourism. This made it possible to assess the volume of financing of small businesses from various sources and the number of recipients of state support, as well as determine main support directions. The methods of economic, statistical and comparative analysis were used in the course of the study. The high dependence of the rural tourism development in small forms of management on state support was proved. For the development of rural tourism, 27.5 million rub were allocated in 2022, which were distributed among 3 grantees. The content of the Web-sites of municipalities in the region has been analyzed; it was established that rural tourism in the Nizhny Novgorod region is currently represented in 9 municipalities. A weak relationship between rural tourism and the specialization of agricultural production was revealed. Personal subsidiary farms have a greater potential for the development of rural tourism than peasant (farmer) farms. It is concluded that to transform rural tourism into an effective tool for the development of small businesses in the Nizhny Novgorod region, investments in rural tourism infrastructure should be significantly increased; a set of measures should be developed to train personnel engaged in agricultural production for the basics of tourism and the popularization of rural tourism for small businesses in rural areas.

俄语. Cельский туризм рассматривается как перспективный инструмент развития малых форм хозяйствования, способный оказать позитивное влияние на благосостояние сельских территорий российских регионов, в частности Нижегородской области. Материалами для исследования послужили аналитические данные Министерства сельского хозяйства и продовольственных ресурсов Нижегородской области с 2018 по 2022 гг. об уровне государственной поддержки малых форм хозяйствования в регионе, в том числе сельского туризма. Это позволило дать оценку объемам финансирования малых форм хозяйствования из различных источников и количеству получателей государственной поддержки, а также определить основные её направления. В ходе исследования применяли методы экономико-статистического и сравнительного анализа. Доказали высокую зависимость развития сельского туризма в малых формах хозяйствования от государственной поддержки. На развитие сельского туризма в 2022 г. выделено 27,5 млн руб., которые были распределены между 3 грантополучателями. Анализ контента сайтов муниципальных образований региона позволил установить, что сельский туризм в Нижегородской области на данный момент представлен в 9 муниципальных образованиях. Выявлена слабая взаимосвязь сельского туризма и специализации сельскохозяйственного производства. Личные подсобные хозяйства обладают бОльшим потенциалом развития сельского туризма, чем крестьянские (фермерские). Сделан вывод, что для трансформации сельского туризма в действенный инструмент развития малых форм хозяйствования Нижегородской области следует значительно увеличить инвестиции в инфраструктуру сельского туризма; разработать комплекс мер по обучению кадров, занятых в сельскохозяйственном производстве, основам туризма и популяризации сельского туризма для малого бизнеса в сельских территориях.