Legislative support for rural development | Законодательное обеспечение развития сельских территорий

英语. The draft Federal Law "On the Development of Rural Territories" is developed by the Federal Scientific Centre of Land Economies and Rural Development of the All-Russian Agricultural Economics Research Institute. The draft bill contains 10 chapters, including 49 articles. Chapter 1 sets out the general provisions characterizing the subject of the Federal Law regulation, issues of legal regulation of rural development, the basic concepts used in the Federal Law, and the basic principles of rural development. Chapter 2 presents the state policy in rural development. Chapter 3 contains a description of state support, financial and personnel support for the development of the agro-food sector, chapter 4 – state support, financial and personnel support for the development of non-agricultural activities in rural areas. Chapter 5 is devoted to state support, financial and personnel support for the social rural development, including the control of demographic processes, ensuring employment of economically active rural population, improving the material well-being of rural population, ensuring the accessibility of comfortable housing to rural population, the development of preschool and secondary general education, improving medical care, development of the sphere of culture, physical training and sports, supply of workers in the budgetary social sphere of the village, development of trade and consumer services, provision of state, municipal and financial and credit services to the rural population, engineering development of rural areas, development of road transport communications. Chapter 6 presents the provisions of state regulation of environmental management and protection, and Chapter 7 – state support for consumer cooperation. Chapter 8 sets out the issues of scientific and information support in rural development, Chapter 9 – the state administration of rural development. Chapter 10 "Final Provisions" defines the procedure for the entry the Federal Law into force.

俄语. Представлен проект Федерального закона "О развитии сельских территорий" (ФЗ), разработанный ФГБНУ ФНЦ ВНИИЭСХ. Законопроект содержит 10 глав, включающих 49 статей. В главе 1 изложены общие положения, характеризующие предмет регулирования ФЗ, вопросы правового регулирования развития сельских территорий, основные понятия, используемые в ФЗ, и основные принципы развития сельских территорий. В главе 2 представлена государственная политика в сфере развития сельских территорий. Глава 3 содержит описание государственной поддержки, финансового и кадрового обеспечения развития агропродовольственного сектора, глава 4 – государственной поддержки, финансового и кадрового обеспечения развития на сельских территориях несельскохозяйственных видов деятельности. Глава 5 посвящена государственной поддержке, финансовому и кадровому обеспечению социального развития сельских территорий, включая регулирование демографических процессов, обеспечение занятости экономически активного сельского населения, улучшение материального благосостояния сельского населения, обеспечение доступности сельскому населению благоустроенного жилья, развитие дошкольного и среднего общего образования, улучшение медицинского обслуживания, развитие сферы культуры, физической культуры и спорта, обеспечение бюджетных отраслей социальной сферы села кадрами, развитие торгового и бытового обслуживания, предоставление сельскому населению государственных, муниципальных и финансово-кредитных услуг, инженерное обустройство сельских территорий, развитие дорожно-транспортных коммуникаций. В главе 6 представлены положения государственного регулирования природопользования и охраны окружающей среды, в главе 7 – государственной поддержки потребительской кооперации. В главе 8 изложены вопросы научного и информационного обеспечения в сфере развития сельских территорий, в главе 9 – государственного управления развития сельских территорий. В главе 10 "Заключительные положения" определен порядок вступления в силу ФЗ.