Piso radiante de hormigón con agua encapsulada y recirculación autónoma, primeros avances | Concrete radiant floor with encapsulated water and autonomous recirculation, first progress

Se presentan los avances en el desarrollo de un nuevo sistema calefactor de piso radiante. El mismo  de basa en  un  piso  de hormigón  que posee en  su  interior agua encapsulada en  botellas de plástico.  El calentamiento  del piso  se realiza a través de circulación  de agua caliente por un  espiral de manguera de PEBD que también  está incrustado  en  el hormigón.  El hormigón  y  el agua encapsulada conforman  una masa térmica de acumulación  por calor sensible.  Este piso  radiante fue diseñado  para que opere totalmente autónomo de la red (gas o electricidad). El calentamiento es a través de colectores solares térmicos, que pueden ser autoconstruidos, y la impulsión del agua recirculante es por una bomba energizada por un  panel fotovoltaico  de muy  baja potencia.  Conformándose un  sistema automatizado simple y económico. Para evaluar la factibilidad de la idea se armó un piso prototipo de menor área 1 m x  lm x  0,15  m.  Usándose una relación  de volúmenes de agua encapsulada y  hormigón  V3/Vh=0,33.Como  característica básica de diseño  se buscó  que en  invierno  la superficie del piso  se mantenga en  el rango higrotérmico de 18°C a 29 °C. Esto pudo lograrse utilizando una relación de 0,5 m2 de superficie  de colección solar/m2 de piso radiante.

Advances in the development of a new radiant floor heating system are presented. It is based on a concrete floor that has water encapsulated in plastic bottles inside. The heating of the floor is done through the circulation of hot water through a PEBD hose spiral that is also embedded in the concrete. The concrete and the encapsulated water make up a thermal mass of accumulation by sensible heat. This radiant floor was designed to operate totally autonomous from the network (gas or electricity), the heating of water is through solar collectors, the impulsion of the recirculating water is for a pump energized by a photovoltaic panel of very few Watts. Conforming a simple and economical automated system. To evaluate the feasibility of the idea, a prototype floor with a smaller area of 1 m x 1 m x 0,15 m was assembled. Using a ratio of volumes of encapsulated water and concrete Va/VH = 0.33. As a basic design feature, it was sought that in winter the floor surface be maintained in the hygrothermal range of 18°C to 29°C. This could be achieved by using a ratio of approximately 0,5 m2 of solar collection surface /m2 of floor heating.

Asociación Argentina de Energía Solar