Cerebral abscess in dog - a Case report | Abscesso cerebreal em cão - Relato de caso

英语. ABSTRACT. Cosme J.C., Silva M.A., Santos R.P., Andrade Júnior P.S.C. & Nunes L.C. Cerebral abscess in dog - a Case report. [Abscesso cerebreal em cão - Relato de caso.] Revista Brasileira de Medicina Veterinária, 37(1):15-19, 2015. Departamento de Medicina Veterinária, Centro de Ciências Agrárias, Universidade Federal do Espírito Santo, Alto Universitário, s/nº Cx Postal 16, Guararema, Alegre, ES 29500-000, Brasil. E-mail: louisiane.nunes@ufes.br; louisianecn@yahoo.com.br Cerebral abscess is an affection of the nervous system with rare manifestation in dogs, caused by proliferation of pyogenic bacteria. The aim of this work was to describe the clinical and pathological findings in a case of cerebral abscess in dog, as well as to discuss the adopted treatment procedures. A 48-day old, male labrador dog was examined at the veterinary hospital of the Federal University of Espírito Santo (UFES), exhibiting a lesion caused by trauma on the frontal left region of the skull. The animal presented signs of ataxia and apathy, and received antibiotic and anti-inflammatory treatment. The animal died 30 days after consultation. Among other macroscopic findings, necroscopic examination revealed cutaneous scabby lesion on the frontal left region of the skull, cerebellar herniation, and increase of the left hemiencephalon. Microscopical analyses showed neutrophilic leptomeningitis of brain, cerebellum and cord, neuropil vacuolation, and neutrophilic infiltrate in the perivascular Virchow-Robin spaces of the brain. Staphylococcus sp. was evidenced by microbiological isolation. The non-specificity of the clinical signs in cases of cerebral abscess may hinder the establishment of an early diagnosis, thus reducing the treatment and survival chances of the animal.

葡萄牙语. Abscesso cerebral é uma afecção do sistema nervoso causada pela proliferação de bacté- rias patogênicas, com manifestação rara em cães. O objetivo deste trabalho foi descrever os achados clínicos e patológicos de um caso de abscesso cerebral em cão, bem como discutir os procedimentos de tratamento adotados. Aos 48 dias de idade, um cão labrador macho foi examinado no Hospital Veterinário da Universidade Federal do Espírito Santo (UFES), apresentando uma lesão causada por trauma na região frontal esquerda do crânio. O animal apresentava sinais de ataxia e apatia, e recebeu tratamento com antibióticos e anti-inflamatórios. O animal morreu 30 dias após a consulta. Entre outros achados macroscópicos, o exame necroscópico revelou lesão subcutânea na região frontal esquerda do crânio, herniação do cerebelo e aumento do hemiencéfalo esquerdo. Análises microscópicas mostraram leptomeningite neutrofílica de cérebro, cerebelo e medula, vacuolização de neurópilo, e infiltrado neutrofílico nos espaços de Virchow-Robin do cérebro. Staphylococcus sp. foi evidenciado pelo isolamento microbiológico. A não especificidade dos sinais clínicos em casos de abscesso cerebral pode dificultar o estabelecimento de um diagnóstico precoce, reduzindo assim as chances de tratamento e sobrevivência do animal.