Modélisation de la croissance et du développement de peuplements forestiers d'âges multiples : application à la hêtraie wallonne. | Modeling growth and development of uneven-aged forests stands : application to the Wallonian beech stands.

法语. L'objectif de la présente étude est de mettre au point un système de prédiction de la croissance et du développement de peuplements forestiers d'âges multiples. Elle a pour cadre les peuplements de hêtre du Sud de la Belgique et comporte trois grands axes de recherche. Après une étude bibliographique concernant l'état de l'art en matière de modélisation de la dynamique des peuplements forestiers, nous avons tout d'abord développé un modèle de croissance de type arbre indépendant des distances, pour décrire la croissance en circonférence à hauteur d'homme des arbres adultes (c1,5 > 40 cm) en fonction, d'une part, de caractéristiques dendrométriques relatives à la grosseur de l'arbre et à sa position sociale, à la densité et à la structure du peuplement et, d'autre part, de facteurs écologiques décrivant le milieu de croissance et concernant principalement la durée de la période de végétation. Compte tenu de la structure irrégulière des peuplements étudiés et du recours presqu'exclusif à la régénération naturelle pour leur rajeunissement, nous nous sommes ensuite préoccupé de la faisabilité d'un modèle décrivant la croissance et l'évolution de cette régénération en hêtraie. Les résultats obtenus permettent d'envisager la mise en oeuvre d'un modèle indépendant des distances compatible avec celui décrivant la croissance des arbres adultes. La dernière partie de ce travail concerne le développement d'un logiciel de simulation intégrant les deux modèles de croissance ainsi qu'un module assurant la définition et l'exécution des interventions sylvicoles dans les peuplements dont on simule le développement. Un interface convivial permet une utilisation aisée de ce logiciel par le gestionnaire forestier de terrain. Quelques exemples d'utilisation sont présentés qui laissent entrevoir les possibilités d'application d'un tel simulateur, dans le cadre d'une gestion forestière moderne, moyennant l'adaptation de ce système aux principales essences représentatives des massifs feuillus en Wallonie.

英语. The present study aims at designing a system predicting the growth and development of uneven-aged forest stands; it has been applied to beech stands in Southern Belgium. This study is made up of three main parts. Following a bibliographical research about state-of-the-art of forest growth models, the first part deals with the development of a distance-independent tree growth model. This describes adult trees (girth > 40 cm) girth increments at breast height, according to variables connected with, on the one hand, tree measurement and social position, stand density and structure and, on the other hand, site and ecological features, mainly the length of vegetation period. Considering irregular stand structure and the predominance of natural regeneration, we have been interested in evaluating the feasibility of a model describing the growth and the evolution of such a regeneration in beech stands. The results achieved in this second part allow us to use a distance-independent model which is in agreement with the model describing adult trees growth. The last part of this study deals with the development a simulation software integrating both "adult trees" and "regeneration" models, as well as a procedure wich prescribe and carry out thinnings in stands whose growth is simulated. An user-friendly menu driven interface allows this software to be used by forest managers. Appropirate outcomes of the simulator give an idea of the potentialities of such a powerful tool in modern forest management, provided it is adapted to the main hardwood species of the Wallonian forest.