Mujer rural y resiliencia : estrategias de adaptabilidad y afrontamiento de las mujeres rurales víctimas del conflicto armado asociadas a APRIMUJER, en San Vicente del Chucurí, Santander | Rural women and resilience : adaptability and coping strategies of rural women victims of the armed conflict associated with APRIMUJER, in San Vicente del Chucurí, Santander

Colombia es un país que ha vivido un conflicto endémico por más de setenta años; a lo largo de este tiempo han sido diversas las manifestaciones de violencia, los actores, las víctimas y las consecuencias. El atraso económico del país, la impunidad, la ilegalidad, la falta de reparación y acompañamiento a las víctimas son, entre otras, las secuelas del conflicto. En esa línea, las diversas formas de violencia del conflicto, la desigualdad y la discriminación han recaído principalmente en las mujeres y, en particular, en la mujer rural, consecuencia, además de una cultura patriarcal hegemónica que ha impedido el desarrollo social, humano y económico de las mujeres. Por tanto, la investigación aborda los procesos de resiliencia que han llevado a cabo las mujeres rurales del municipio de San Vicente del Chucurí, Santander, quienes han enfrentado eventos negativos del conflicto armado y discriminación de género. Para ello se identificaron eventos negativos que vivieron en el conflicto; se identificaron aspectos de discriminación de género y se identificaron sus estrategias de afrontamiento. Esto se llevó a cabo a partir de una investigación con enfoque cualitativo y paradigma de interaccionismo simbólico; se aplicaron entrevistas semiestructuradas a un grupo de seis mujeres de entre 24 y 56 años que vivieron eventos negativos del conflicto y que realizaron procesos de afrontamiento. Se encontró que todas han aplicado diferentes estrategias de afrontamiento, han logrado un grado importante de empoderamiento, tienen participación y poder de decisión en lo referente al manejo del dinero y recursos productivos de la tierra y hacen procesos importantes de liderazgo social; sin embargo, existe una ambigüedad dada la persistente coexistencia de empoderamiento y sumisión, representada esta última en una división del trabajo tradicionalmente patriarcal donde los roles de trabajo doméstico, reproductivo y de cuidadoras siguen siendo propios y exclusivos de las mujeres. Palabras clave: Resiliencia, género, conflicto armado, estrategias de afrontamiento, empoderamiento, discriminación.

Asociación Municipal para la Promoción Integral de la Mujer Rural (APRIMUJER)

Colombia is a country that has experienced an endemic conflict for more than seventy years; Throughout this time, the manifestations of violence, the actors, the victims, and the consequences have been diverse. The country's economic backwardness, impunity, illegality, lack of reparation and support for victims are, among others, the consequences of the conflict. Along these lines, the various forms of conflict violence, inequality and discrimination have fallen mainly on women and, in particular, on rural women, a consequence, in addition to a hegemonic patriarchal culture that has impeded social, human and women's economy. Therefore, this research addresses the resilience processes carried out by rural women in the municipality of San Vicente del Chucurí, Santander, who have faced negative events of the armed conflict and gender discrimination. To do this, negative events that occurred during the conflict were identified; Aspects of gender discrimination were identified, and their coping strategies were identified. This was carried out based on research with a qualitative approach and symbolic interactionism paradigm; Semi-structured interviews were applied to a group of six women between 24 and 56 years old who experienced negative events of the conflict and who carried out coping processes. It was found that all of them have applied different coping strategies, they have achieved an important degree of empowerment, they have participation and decision-making power in relation to managing money and productive resources of the land and they carry out important processes of social leadership; However, there is an ambiguity given the persistent coexistence of empowerment and submission, the latter represented in a traditionally patriarchal division of labor where the roles of domestic, reproductive, and caregiving work continue to be specific and exclusive to women. Key words: Resilience, gender, armed conflict, coping strategies, empowerment, discrimination.

Magíster en Desarrollo Rural

Maestría