Análisis de la eficiencia de remoción de turbiedad de agua cruda con el uso únicamente de polímeros

Se propone analizar la eficiencia de remoción de turbiedad de agua cruda con el uso únicamente de polímeros como coagulantes–floculantes, y no solo como coadyuvantes en el sistema tradicional de potabilización de agua, a través de ensayos de pruebas de jarras. Muestras de agua sintética con bentonita fueron preparadas con tres niveles de turbiedad: 70 NTU, 20 NTU y 10 NTU, los ensayos fueron realizados por etapas: Etapa I: Aplicando sulfato de aluminio, Etapa II: Ensayos con las dosis óptimas determinadas en la Etapa I, más dosis de polímero catiónico, aniónico y no iónico, y Etapa III: Aplicando solo polímeros de tipo catiónico, aniónico y no iónico. Se comparó el sistema tradicional con el uso de polímeros, tomando en cuenta su eficiencia en remoción de turbiedad y color, y el costo que representaría potabilizar 1 m3 de agua. Uno de los parámetros físico-químicos evaluados fue la determinación de la concentración de aluminio residual. La concentración de aluminio residual en el agua clarificada de los ensayos de las etapas I y II contiene trazas de aluminio de 0,098 mg Al/L para los ensayos con 10 NTU, los cuales exceden el LMP establecido por Estados Unidos, correspondiente a 0,05 mg Al/L.

It is proposed to analyze the turbidity removal efficiency of raw water with polymers as coagulant-flocculants, and not only as coadjuvants in the traditional water purification system, through jar test trials. Bentonite synthetic water samples were prepared with three levels of turbidity: 70 NTU, 20 NTU and 10 NTU, the tests were carried out in stages: Stage I: Applying aluminum sulphate, Stage II: Tests with the optimal doses determined in the Stage I, plus dose of cationic, anionic and non-ionic polymer, and Stage III: Applying only polymers of cationic, anionic and non-ionic type. The traditional system was compared with the use of polymers, taking into account its efficiency in removal of turbidity and color, and the cost that would represent making 1 m3 of water drinkable. One physical-chemical parameters evaluated was the determination of the residual aluminum concentration. The residual aluminum concentration in the clarified water from the stages I and II trials contains aluminum traces of 0.098 mg Al/L for the 10 NTU tests, which exceed the LMP established by the United States, corresponding to 0.05 mg Al/L.

Aldás Sandoval, María Belén, director