Résistances aux herbicides : mécanismes, situation en France et bonnes pratiques

Ce volume regroupe les textes issus du programme ANR-15-CE18-0007 « CoSAC - Conception de Stratégies durables de gestion des Adventices dans un contexte de Changement (Climat, pratiques agricoles, biodiversité) »

英语. Herbicide resistance is the outcome of weed adaptation to herbicide applications made by growers. This article describes the selection process of resistance and the two main categories of mechanisms involved: resistance linked to the target of the herbicide (TSR, Target-Site-based Resistance, which only concerns herbicides with the same mode of action), and resistance not linked to the target (NTSR, Non-Target-Sitebased Resistance, which can concern herbicides with different modes of action). We review the resistance situation in France, where resistance to herbicides has been demonstrated in 23 weed species to date. The practices allowing to reduce the speed of resistance selection or to maintain weed control efficacy are then described. They require a diversified, adaptable and effective weed control strategy, and must give priority to non-chemical weeding practices as a first approach.The application of herbicides should ideally be carried out by combining or alternating herbicide substances with different modes of action. The efficacy of these recommendations is illustrated by a modelling approach.

法语. La résistance aux herbicides est le résultat de l’adaptation des adventices aux applications effectuées par l’agriculteur. Cet article décrit le processus de sélection des résistances et les deux grandes catégories de mécanismes en cause : la résistance liée à la cible de l’herbicide (RLC, qui ne concerne que des herbicides ayant le même mode d'action), et la résistance non liée à la cible (RNLC, qui peut concerner des herbicides ayant des modes d'action différents). Il fait ensuite le point sur la situation des résistances en France, où une résistance à des herbicides a été démontrée chez 23 espèces adventices à ce jour. Les pratiques permettant de réduire la vitesse de sélection des résistances ou de maintenir une efficacité du désherbage sont ensuite décrites. Elles impliquent de pratiquer un désherbage diversifié, adaptable et efficace, en privilégiant l’emploi de pratiques non chimiques en première approche. L’application d’herbicides doit idéalement se faire en associant ou en alternant des substances herbicides ayant des modes d'action différents. L’efficacité de ces recommandations est illustrée par une approche de modélisation.