Los pequeños productores familiares extra-pampeanos. Más allá de la resistencia: modalidades innovadoras de articulación actividad agropecuaria-territorio

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. En Argentina, la modernización agropecuaria de los años 1960 se centró esencialmente sobre la explotaciónfamiliar capitalizada. Durante más de 30 años no se cuestionó que éste era el modelo que permitiría al conjuntode los productores transformarse en productores agropecuarios modernos. Sin embargo este « tipo ideal »,referente de la modernidad, no logró imponerse de manera hegemónica más allá de la región pampeana. Enefecto, las regiones extra pampeanas (con excepción de los perímetros irrigados) son clásicamente presentadascomo reservorios de productores « tradicionales » (minifundios o latifundios), arcaicos o al menos refractarios alprogreso. Los pequeños productores familiares de estas regiones han estado considerados como reliquias o en elmejor de los casos como formas de resiliencia o de resistencia. Sin embargo, con la emergencia, desde elcomienzo de los años 2000, del movimiento político y social de la « agricultura familiar », estos pequeñosagricultores extra pampeanos no cesan de generar discursos, formas asociativas, modos de explotación de losrecursos naturales y vínculos con las instituciones de desarrollo que no pueden ser asimiladas a arcaísmos ni aresistencia frente al modelo dominante, y por el contrario muestran una gran capacidad no solo innovadora sinode visibilización e institutionalización. El presente trabajo muestra la originalidad e inventiva de estosproductores analizando los cambios en sus modos de producción, de vida y de acción colectiva que contribuyena una construcción inédita y original de la relación territorio y actividad agropecuaria. El trabajo se realizó en elmarco de un dispositivo de investigación generado en la Maestría PLIDER y se basa principalmente en unanálisis comparativo, a partir de tres estudios de casos que corresponden a la zona central de la provincia deNeuquén, el Chaco Formoseño y el Chaco Salteño.