Germination and seedling growth of Trichloris crinita (Lag.) Parodi under water stress conditions | Germinación y crecimiento inicial de poblaciones de Trichloris crinita (LAG.) Parodi ante condiciones de estrés hídrico

英语. Argentine Natural grasslands of Argentina show a degraded condition due to inadequate management practices applied over several years. Many native species are in the process of experimentation as perennial cultivated pastures. One of them is Trichloris crinita, a warm-season perennial grass of good forage quality, which is adapted to natural conditions of environmental stress. Its distribution in Argentina ranges from very arid to sub-humid climates. The aim of this study was to evaluate, in greenhouse conditions, the response of populations of T. crinita from the Caldenal (Prosopis caldenia forest), Monte (shrubland) and ecotone Caldenal - Monte to water stress during germination and plant growth. Variables evaluated at the germination stage were germination capacity, rate and average time of germination, and recovery after water stress. At the initial plant growth stage, relative water content, dry weight of aerial and root biomass and the relationships among them were assessed. A differential behavior was observed among populations. Under the controlled conditions assayed, Caldenal populations were better suited to stress at germination. A population of Santa Rosa site of Caldenal showed better adaptation to drought at growth stage (113 days from sowing). This information is essential to select the most suitable populations to be used in restoring plans for degraded rangelands of the semiarid and arid Pampean Region of Central Argentina.   DOI: http://dx.doi.org/10.19137/semiarida.2016(02).39-54

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Los pastizales naturales de Argentina se encuentran degradados por las inadecuadasprácticas de manejo desarrolladas durante varios años. Muchas especies nativas se encuentranen vías de experimentación como cultivo de pasturas perennes. Trichloris crinita, es una gramínea perenne, estival y de buena calidad forrajera, adaptada a condiciones naturales de estrés ambiental. En nuestro país se distribuye desde climas áridos a subhúmedos. El objetivo de este estudio fue evaluar el comportamiento ante estrés hídrico durante la germinación y el crecimiento de plantas de poblaciones de T. crinita procedentes del Monte, Caldenal y ecotono Monte-Caldenal de Argentina. Las variables que se evaluaron en la etapa de germinación fueron: capacidad, tasa y tiempo medio de germinación y recuperación pasado el estrés. En la etapa de crecimiento inicial de plantas se evaluó contenido relativo de agua, peso seco de la parte aérea y radical de las plantas y la relación entre ellos. Se obtuvo un comportamiento diferencial entre las poblaciones. Las del Caldenal (Santa Rosa: SR y Naicó: N) resultaron más aptas en la instancia de germinación. SR mostró mayor crecimiento bajo condiciones de sequíaen la etapa de crecimiento en invernáculo (113 días desde la siembra). Esta informaciónes fundamental para seleccionar las poblaciones a utilizar en planes de restauración depastizales degradados de la región semiárida y árida central.   DOI: http://dx.doi.org/10.19137/semiarida.2016(02).39-54