Morphogenetic response of Piptochaetium napostaense (Spegazzini) Hackel ap. Stuckert and Digitaria californica (Bentham) Henrad tillers after burning | Respuesta morfogenética de macollos de Piptochaetium napostaense (spegazzini) Hackel ap. stuckert y Digitaria californica (Bentham) Henrad luego de una quema

英语. Piptochaetium napostaense and Digitaria californica are codominant species of the mixed-grass prairie of the pampean calden forest, though only P. napostaense is important  as a component of bovine’s diet. The winter burning of mixed-grass prairie would help to a better use of regrowths, mainly of summer species, and it could improve quality of deferred winter forage. The aim of this work was to evaluate the dynamic of leaf growth and leaf senescence of these species during spring and summer-fall regrowth, following a winter fire. The experimental units were composed by eight pairs of plants of both species, grown in representative plots of the mixed-grass prairie. The flux of leaf tissues were weekly estimated through the measurement of live blade and senescent blade lengths and, for each period, the total production of leaves and tillers were also estimated. During the first spring period after burning, D. californica and P. napostaense reached to the highest leaf blade net growth at low levels and two months earlier than the end of the rest period. Besides, at this time, the total number of leaves was also higher although P. napostaense tillering did not differed between years. Summer growth was always less than spring growth related to poor water conditions. In conclusion, the growth dynamics after burning shows that, for the semiarid conditions of the calden forest, D. californica and P. napostaense would stop dry matter accumulation at low biomass levels as they have both, low levels of net blade accumulation and tillering rates. Therefore, long rest periods after burning would lead to grassland deterioration through dead mass accumulation that, additionally, would depress summer species selectivity during winter deferred grassland utilization.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Piptochaetium napostaense y Digitaria californica codominan en el “pastizal mixto” del caldenal pampeano aunque solo P. napostaense constituye un componente importante de la dieta de bovinos. La quema invernal del pastizal permitiría un mejor aprovechamiento de los rebrotes fundamentalmente de especies estivales y/o un mejor diferimiento de este crecimiento hacia el invierno. El objetivo de este trabajo fue describir la dinámica de crecimiento y senescencia foliar por macollo y el macollaje de ambas especies durante el período de descanso primavero estivo otoñal postquema. Las unidades experimentales estuvieron compuestas por ocho pares de plantas de ambas especies creciendo en parcelas representativas del pastizal mixto. Semanalmente, sobre cuatro macollos externos de cada individuo, se estimó el flujo de tejidos foliares a través de la medición del largo de lámina verde y de lámina senescente y se calculó la producción total de hojas y macollos. En el período más favorable para el crecimiento, correspondiente a la primer primavera postquema, tanto D. californica como P. napostaense, alcanzaron, a bajos niveles de acumulación y dos meses antes de finalizado el período de descanso, el valor máximo de Largo Neto de Lámina. Asimismo, para ambas especies, el número total de hojas producidas fue mayor durante este período aunque en P. napostaense, la producción de macollos hijos no se diferenció entre años. Asimismo, durante el verano otoño de ambas temporadas, asociado a los balances hídricos negativos, ni D. californica ni P. napostaense superaron el crecimiento foliar y el macollaje de la primavera. En conclusión, la dinámica de crecimiento descripta muestra que, para el ambiente de la región semiárida central, estas especies nativas del bosque de caldén, cesarían relativamente temprano la acumulación de materia seca a valores bajos de biomasa por una capacidad limitada en la producción de hojas y macollos. Por lo tanto, descansos prolongados postquema conduciríana procesos de deterioro con acumulación de material muerto que, además, deprimiría los índices de selectividad de las especies estivales durante la utilización invernal del pastizal.