Biological nitrogen fixation of fabaceae in acid soils of Tabasco, Mexico | Fijación biológica de nitrógeno por cuatro fabáceas en suelos ácidos de Tabasco, México

英语. Biological nitrogen fixation is a process that occurs in nature and is the cheapest source of N for humid tropical acid soils. The aim of this study was to quantify the amount of N fixed by species of fabaceae through 15N isotopic techniques, in a savanna soil in Mexico. The treatments were established under a design of a randomized complete block, with four replicates. The variables evaluated were: fresh biomass (FB), dry matter (DM), nodule number (NN), nodule dry mass (NDM), total nitrogen (tN) and biologically fixed nitrogen (fN). Our results show that Mucuna deerengiana L. had higher production of FB and DM (17.50 and 5.47 Mg ha-1), NDM (58.79 mg plant-1) and higher content of tN and fN (526.94 and 522.11 kg ha-1) respectively, compared with Cajanus cajan L., Phaseolus lunatus L. and Sesbania emerus L., species that showed low values in these variables. We conclude that Mucuna deerengiana L. tolerates unfavorable factors prevailing in acid soils and therefore has efficiency greater than 500 kg ha-1 fN; we consider it appropriate to increase the level of nitrogen in savanna soils, without applying chemical fertilizers.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La fijación biológica de nitrógeno (FBN) es un proceso que ocurre en la naturaleza y representa la fuente de N más barata para los suelos ácidos del trópico húmedo. El objetivo de este trabajo fue cuantificar la cantidad de N fijado por cuatro especies de fabáceas a través de técnicas isotópicas con 15N, en un suelo de sabana en México. Los tratamientos se establecieron bajo un diseño de bloques completos al azar, con cuatro repeticiones. Las variables evaluadas fueron; biomasa fresca (BF), materia seca (MS), número de nódulos (NN), masa seca de nódulos (MSN), Nitrógeno total (Nt) y Nitrógeno fijado biológicamente (Nf). Los resultados muestran que Mucuna deerengiana L. presentó mayor producción de BF y MS (17,50 y 5,47 Mg ha-1) así como MSN (58,79 mg planta-1) y también mayor contenido de Nt y Nf (526,94 y 522,11 kg ha-1) respectivamente, en comparación con Cajanus cajan L., Phaseolus lunatus L. y Sesbania emerus L., especies que mostraron valores bajos en dichas variables. Se concluye que Mucuna deerengiana L. tolera bien los factores desfavorables que predominan en los suelos ácidos y por ello expresa una eficiencia superior a 500 kg ha-1 de Nf; se considera adecuada para aumentar el nivel de nitrógeno en los suelos de sabana sin aplicar fertilizantes químicos.