AJUSTE DE PARÂMETROS PARA DISTORÇÃO DA DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA APLICADA POR CANHÕES HIDRÁULICOS EM CONDIÇÕES DE VENTO

葡萄牙语. 1 RESUMO Em condições de vento, a distribuição de água aplicada por sistemas de irrigação por aspersão pode ficar comprometida. Na modelagem da distribuição de água de canhões hidráulicos, operando em condições de vento, os procedimentos empíricos oferecem melhores aproximações. No modelo de Richards & Weatherhead (1993), a deriva e a redução no raio de alcance do aspersor devido ao vento são descritos por seis parâmetros. O objetivo do trabalho foi desenvolver um modelo matemático e uma rotina computacional, escrita em Visual Basic 6, para o ajuste destes seis parâmetros a partir de ensaios de distribuição de água determinados em campo. Os dados de distribuição de água do aspersor PLONA-RL250 operando em condições de vento, nas pressões de 392 e 490 kPa e com os bocais de 18x5 e 18x7 mm, foram utilizados para aplicação da rotina computacional desenvolvida. No ajuste dos parâmetros com a rotina computacional, verificou-se uma variação no desvio médio de 2,168 a 3,611 mm h-1, entre os valores de intensidades de precipitação estimados e observados. A partir dos parâmetros estimados é possível simular a distribuição espacial de água do aspersor para qualquer direção de vento e para velocidades do vento que não excedam os valores nos quais os parâmetros foram determinados. UNITERMOS: procedimentos empíricos, deriva pelo vento, redução do alcance  Prado, G. do; COLOMBO, A. PARAMETER ADJUSTMENT FOR DISTORTION OF RAINGUN WATER DISTRIBUTION UNDER WINDY CONDITIONS.   2 ABSTRACT In windy conditions, water distribution through sprinklers systems may be compromised. Empirical procedures used to model water distribution by rain guns in windy conditions offer the best results. In the Richard &Weatherhead (1993) model, drift and range shortening in the sprinkler due to wind is described by six parameters. The aimed was to develop a mathematical model and a computational routine, written in Visual Basic 6, to adjust these parameters from data obtained in field tests of water distribution. To test the model and the application developed, data from field tests of the PLONA-RL250 operating in windy conditions with working pressures of 392 and 490 kPa and nozzle sizes of 18x5 mm and 18x7 mm were used. In the parameter adjustment done by the computational routine developed, variations between 2.168 and 3.611 mm h-1 were observed when comparing the measured and the estimated values. It is important to note that from the estimated parameters, it is possible to simulated water distribution values for the sprinkler operating under any wind direction or speed, as long as the speed is lower than the speed used to determine the set parameters. KEYWORDS: empirical procedures, wind drift, range shorting