DESEMPENHO DO SISTEMA DE GOTEJAMENTO E DE FILTROS UTILIZANDO ÁGUA RESIDUÁRIA DA SUINOCULTURA

葡萄牙语. DESEMPENHO DO SISTEMA DE GOTEJAMENTO E DE FILTROS UTILIZANDO ÁGUA RESIDUÁRIA DA SUINOCULTURA Elisandro Pires Frigo; Silvio Cesar Sampaio; Paulo Lourenço Freitas; Lúcia Helena Nóbrega; Reginaldo Ferreira Santos; Larissa Schmatz MallmannDepartamento Recursos Hídricos e Meio Ambiente, Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, PR  1 RESUMO Este trabalho avaliou a uniformidade do sistema de distribuição de água de poço artesiano e de efluentes e o desempenho do sistema de filtros. O experimento foi conduzido em estufa no Núcleo Experimental de Engenharia Agrícola, pertencente à Universidade Estadual do Oeste do Paraná. O solo da área experimental é classificado como Latossolo Vermelho distroférrico típico de textura muito argilosa. A água residuária utilizada foi proveniente da suinocultura (ARS), sendo a mesma diluída em água a 0, 25, 50 e 75%. O sistema de irrigação utilizado foi por gotejamento. O delineamento experimental foi constituído de quatro tratamentos com cinco repetições, inteiramente casualizado. Para determinar o coeficiente de uniformidade do sistema, foi utilizado o modelo proposto por Christiansen (CUC). Os filtros foram avaliados em função das pressões de serviços (200, 150, 100 e 50 kPa) e das vazões. Os resultados permitiram concluir que a condutividade elétrica diminuiu 50% para os tratamentos T2 (ARS diluída a 25%) e T4 (ARS diluída a 75%) e 35,50% para o tratamento T3 (ARS diluída a 50%), após a passagem pelos filtros. O pH encontrado no experimento está de acordo com os parâmetros recomendados para aplicação de águas residuárias. Houve redução na concentração de sólidos totais para os tratamentos T2, T3 e T4, com valores médios de 35,20; 24,41 e 27,43%, respectivamente. O CUC para os tratamentos diminuiu em função da maior quantidade de sólidos e sais dissolvidos no efluente. A vazão do efluente em função das pressões de serviço diminuiu proporcionalmente com o aumento da concentração de ARS. UNITERMOS: coeficiente de uniformidade, filtragem, irrigação localizada.  FRIGO, E. P.; SAMPAIO, S. C.; FREITAS, P. L.; NÓBREGA, L. H.; SANTOS, R. F.; MALLMANN, L. S. PERFORMANCE OF DRIP IRRIGATION AND FILTERS USING WASTEWATER FROM SUINOCULTURE  2 ABSTRACT This paper aimed to evaluate the uniformity coefficient of the distribution of a drip system of water and effluents and the efficiency of filter system. The experiment was conducted at greenhouse ofAgriculturalEngineeringExperimentalCenter,WestParanáStateUniversity. The soil of the experimental area is classified as typical Red Distrofferic Latosoil of very clay texture. The effluent was originating from suinoculture,  diluted in 0, 25, 50 and 75% of water. The random experimental design was constituted by four treatments with five repetitions. In order to determinate the uniformity coefficient of the system, the model proposed by Christiansen (CUC) was used. The filters were evaluated in function of pressures (200, 150, 100 and 50 kPa) and several discharges. The results allowed concluding that the Electrical Conductivity decreased 50% for the treatments T2 (ARS diluted in 25%) and T4 (ARS diluted in 75%) and 35% for the treatment T3 (ARS diluted in 50%), after the passage by filters. The pH found was in accordance with the parameters recommended for the application of wastewaters. There was reduction in the concentration of Total  Solids for the treatments T2, T3 and T4, with mean values of 35,20; 24,41 and 27,43%, respectively. The uniformity coefficient of Christiansen (CUC) for the treatments decreased in dependence of the higher amount of solids and dissolved salts in the effluent. The effluent discharge as a function of pressures decreased proportionally to effluent concentration decrease. KEYWORDS: uniformity coefficient, filtering, drip irrigation.